歌词与中文翻译
難しいことなんか
困难的事
考えちゃいないんたよ
我没有考虑过
たいたいの悩みたんてね
想要的烦恼啊
笑いに変えりゃいいんたし
如果能笑出来就好了
たたそこにある
在那里
世界の理不尽さや矛盾が
世界的不合理和矛盾
耐えずボクの耳や胸に
在我耳朵和胸前
飛び込んで来るからさ
飞了进来
ボクら求めすぎてきたんた
我们的追求过多了
そこに幸せは
那里的幸福
転がっていたのに
虽然在摇摆不定
Always believing for me
一直坚信我吧
Stand up for wonderful life
为了美好的生活站起来吧
さあ手を伸ばそう
伸出手吧
きっとそこにあるさ
一定是在那里
どうしようもないって
没有任何办法
嘆くことはないさ
别哀声叹气了
欲望にはキリかないものだから
因为欲望是不可能穷尽的
求めるよりも今
比追求的现在
与える喜びを感じようです
带给你的快乐
さぁキミと一歩一歩前へ
让我往前一步
いつか手にしたモノ全て
什么时候所做的一切
無くなって
都将停止
キミは何をかだに生きるの
你到底在做什么
Always believing for me
一直坚信我吧
Stand up for wonderful life
为了美好生活而站起来吧
尝试打开现在内心的声音
さあ声をあけよう
一定能够越过
きっと越えて行ける
战争，憎恨与痛苦
争いとか憎しみとか痛みと
用作交换
引き換えに
寻找生存的证据吧
生きる証を探してきたんだろう
每个人都感到不安
きっと誰も不安なんだ
所以，我现在
だからボクが今
比谁都要
誰よりも差し出すよ
有勇气改变着这个世界
その勇気で世界は変わる
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
尝试打开现在的声音
さあ声をあけよう
一定能越过
きっと越えて行ける
一直坚信我吧
Always believing for me
为了美好生活站起来
Stand up for wonderful life
来吧伸出手来
さあ手を伸ばそう
一定能越过
きっと越えて行ける
美好的生活
Wonderful life
我们能够使它变得更好
We can make it happy
当你活下来的时候
与えられ生きてきた次は
这是属于我的剧情
ボクの番さ
在这生命的尽头
この命果てるときそこに
留下什么
なにを残す？
如果只能活一次
一度きり生きるなら
你会想些什么
キミは何を思う？
啦啦啦啦啦啦
ラララララララ
一定能越过
きっと越えて行ける