歌词
彷徨える魂の逝き就く果て
彷徨的灵魂的去处
求めるも消え往く儚い想い
向着梦幻的地方消失
振り墮ちた哀しみの星の下に
在绝望的星空下
拡がるは貪欲な思念のみか
只剩下无尽的思念
高鳴る衝動で 眼の前に映る暗闇を
高喊心中的冲动 将眼前的黑暗
振り払う焔が 君を照らす灯りに
用烛光照亮 照亮你的灯光下
眩いほど狂おしく 躍る天使達の導
你是那么让人炫目 你引导着天使
この世界が輝ける為に詠う
为了让这世界闪耀
痛み蝕もうとも
即使已经腐蚀的伤痛
輝きを今 この手に
如今的光辉 在你的手上
絶望の片隅に光る生命
在绝望的深渊绽放光彩的生命
其れは英雄か幻想の影か
这是英雄还是幻想
果てなく続く絶望の輪廻を
让无尽的绝望的命运之轮
靜かに掻き消し戦士が目覚める
静静旋转的就是这个战士 觉醒吧
か弱き雙翼で 明日の観えない世界へと
用弱小的翅膀 向着明天飞翔
解き放つ鼓動が 聖地 繋ぐ鎖に
心中的冲动 禁地中的枷锁
溢れるほど逞しく 燃える勇者達の想い
充满坚定 燃烧着的勇士们
この高鳴る鼓動感じて 掴む 信じた奇跡をも
感受到了那高喊着的冲动 让那些奇迹
輝きと「今」この手に
现在用这双手更加闪耀
眩いほど狂おしく 躍る天使達の導
让人炫目般 跳动的天使们
この世界が輝ける為に詠う
为了让这世界闪耀
痛み蝕もうとも
即使已经腐蚀的伤痛
輝きを今
如今的光辉
溢れるほど逞しく 燃える勇者達の想い
充满坚定 燃烧着的勇士们
この高鳴る鼓動感じて 掴む 信じた奇跡をも
感受到了那高喊着的冲动 让那些奇迹
輝きと「今」この手に
现在用双手更加闪耀
专辑信息