歌曲 / 歌词与中文翻译

Doll Cage

葉月ゆらListen on Apple Music

歌词与中文翻译

镀满光泽的肌肤
艶めき光る肌
如绸缎般的发丝
絹の髪に
玻璃工艺的眼球
硝子細工の瞳
甚至连拥有自我意识
意志をもつことさえ
也成为一种奢侈
赦されずに
只因被囚于笼中
閉じ込められたCage
摩挲那对敞开的双肩
はだけた肩 撫でて未だ
细小模糊的言语
小さくつぶやく言葉は
分明是吟唱中的诅咒咒文
呪いの呪文へ唱え
驱使身体快些离开
変わる早く連れだして
于每个夜晚来临的调情
夜毎繰り返す戲れ
回避着肆意任性的炙热
我が儘な熱を放ち
委身蛮横强加的爱意
愛を押し付ける委ねる
纯白无瑕的素瓷
ビスクは穢れないの
渴求回应的狂暴恶魔
見返りを求め狂う悪魔
为伤痕累累的你
傷つくのは貴方
温柔地梳妆打扮 再将一切夺去
優しさ装い全てを奪うわ
用冰冷的方格纹装饰
冷たい格子を飾って
再用华贵的蕾丝点缀吧
贄沢なレースで飾りたてよう
若是因你的缘故 要我倾诉些什么
君の為ならばと吐く
那定是想要欣赏 你只对我一人的婉转轻啼
僕だけに囀って欲しくて
请面朝我跪下来
私に跪きねえ
从口中吐出无知的哀鸣
手段が唯わからないと鳴く
歪曲变形的容颜
歪んだその顔全て
眼角眉梢中流露的绝妙欲望
素敵溢れ出す欲望
于每个夜晚来临的调情
夜毎繰り返す戲れ
令人深切陶醉的泪滴
鮮烈に魅せた涙
宽恕蛮横强加的爱意
愛を押し付けて赦しを
只会使你彻底破裂粉碎
貴方だけ壊れるの
夜间的敲击声引起弥久震颤
夜に打つ鼓動
已经 逃不开了啊
もう 逃がさない
感受得到吗 这份刻骨的痛苦
感じて その痛み
向更深邃更遥远处
深くへ遠くへ
让两具身体 一同堕落吧
二人で墜ちるの
过去也好 未来也罢
過去も 明日さえも
若是能使你对我言语 我愿舍弃所有
要らないと 囀るなら
渴求回应的
見返りを求め
狂暴的我
狂う私
分崩离析的世界里
壊れたのは世界
混杂的碎片是如此优美 将一切溶解其中
優しさに紛れ全てを溶かして
如同花苞绽放般错乱纷繁
乱れては咲く
向更深邃更遥远处蔓延的记忆
その記憶 深くへ遠くへ
祈盼朝着无月无星的夜晚 永远堕落下去
闇夜へ堕ちたい

更多歌手作品

专辑信息

Mirage Dolls →
  1. アウインの瞳
  2. Doll Cage
  3. オルディネ・ラアネッタと灰の男
  4. Incarcerated Rose
  5. Sorrow Dancers
  6. Devil Doll
  7. レッドベリルの心臓
  8. Doll Cage -Instrumental Version-
  9. オルディネ・ラアネッタと灰の男 -Instrumental Version-
  10. Incarcerated Rose -Instrumental Version-
  11. Sorrow Dancers -Instrumental Version-
  12. Devil Doll -Instrumental Version-