歌曲 / 歌词与中文翻译

Bring Her Home

TherionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(Prelude)
HELENA: Hear my prayer, thee almighty God
海伦娜:全能的神啊,请祢暂听我的祈祷
For my mother - bring her home
我为母亲祈祷-带她回家吧
Like an angel heaven-bound
就像天使回到天堂那样
So that she may find thy side
让她回到祢的身旁
PRIEST: Don't sound so sad my child
牧师:孩子,不要如此悲伤
No sorrow will prevail
悲痛终将消逝
Sophia knows every word
你的祷告索菲亚都会听到
Be sure of this my child
我的孩子,对此你且心安
I have to leave you now
我现在必须先行一步
No wish will be left unheard
神在聆听你的一切心意
SETH: What of darkness, Nazarene
赛特:拿撒勒人(耶稣),你还怕黑暗不成?
Did it haunt your heart?
森森黑暗盘踞在你心头吗?
HELENA: Who may he be?
海伦娜:这人又是谁?
Hope in doubt and fear
带来希望,却叫人怀疑又恐惧
Golden atmosphere
他浑身金光莹莹
And a cry so divine
发出的呼喊又如此神圣
SETH: I am the real Messiah, born where Christ did fall
赛特:我才是真弥赛亚,诞生于基督丧身之处
Soon bringing eyes to the blind
很快我也将复明盲人
Humanity refined, I will unite them all
精炼人性,团结人类
Become the truth for all mankind
我将成为万民的真与理
JOHANNA: Sister of mine - prophets may be false
约翰娜:我的妹妹-预言也会有假
Beware what you hear and see
警惕他的一言一行
Tolling bells I find no singing in the chimes
这钟声沉沉,却不见任何乐声
HELENA: Join me sister as I pray
海伦娜:姐姐,请与我一同祈祷
Hear my prayer, thee almighty God
全能的神啊,请祢暂听我的祈祷
For my mother - bring her home
我为母亲祈祷-请祢带她回家'

更多歌手作品

专辑信息

Beloved Antichrist →
  1. Seeds Of Time
  2. The Palace Ball
  3. Temple Of New Jerusalem
  4. Turn From Heaven
  5. To Shine Forever
  6. Bringing The Gospel
  7. Bring Her Home
  8. Day Of Wrath
  9. Cursed By The Fallen
  10. Night Reborn
  11. Dagger Of God
  12. The Crowning Of Splendour
  13. The Arrival Of Apollonius
  14. Theme Of Antichrist
  15. Where Will You Go?
  16. The Wasteland Of My Heart
  17. To Where I Weep
  18. My Voyage Carries On
  19. Through Dust, Through Rain
  20. Signs Are Here
  21. Never Again
  22. The Solid Black Beyond
  23. Morning Has Broken
  24. Garden Of Peace
  25. Our Destiny
  26. Anthem
  27. Hail Caesar!
  28. Nothing But My Name
  29. Pledging Loyalty
  30. The Lions Roar
  31. Forgive Me
  32. What Is Wrong?
  33. Prelude To War
  34. Astral Sophia
  35. Remaining Silent
  36. Resurrection
  37. Behold Antichrist
  38. Jewels From Afar
  39. Beneath The Starry Skies
  40. Laudate Dominum
  41. Rise To War
  42. Thy Will Be Done!
  43. Burning The Palace
  44. Time Has Come / Final Battle
  45. Shoot Them Down!
  46. Striking Darkness