歌曲 / 歌词与中文翻译

Morning Has Broken

TherionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(PRESIDENT)Wisdom of insight in bloom I thought I knew
总统:我自以为独具慧眼,洞察秋毫
And still these pages portray it is not true
却远不及这本书的千分之一
The fruit of Eden grows ripe between my hands
伊甸的果实在我手中成熟
New age of mankind - born within this man
人类的新纪元—在此人中诞生
(WIFE)What troubles you my love?
夫人:我爱,你为何如此苦恼?
Why are you not with me?
又为何整夜不在我身旁?
The dawn is soon to come
黎明即将破晓
Please tell me what you see
请为我讲述你的见闻
Will we still make patterns leading to heaven's gate?
我们可还能迈向天堂之门?
总统:噢 这些长着翅膀的话语,在古老天空中翱翔
(PRESIDENT)Oh these words fly, roaming the old sky
在沉默无言的云间搜寻
And search high through the speechless clouds
它们飞越海洋,洋面知识浮荡
They cross the oceans where knowledge roams the waters
留下阵阵回声,指引我们控制欲望--多么渴望
Their echoes guide us to sail the hunger we long to feel
虚影层层,往昔沉溺在黑暗中
Visions of shadows, the past drowns in the dark
我渴望能目睹,光芒万丈的那一刻,
I hope to be there when light fulfill its spark
希望会带来谣言
The tales of future shall hope soon provide
唯有他诚实的话语净化真相
Only the truth in his words shall purify
夫人:你仍是我们的领袖,梦想将穿过众天,再次飞越世界
(WIFE)Our leader still you are, through the heavens dreams soon shall be carried far across the world again
而我的心却与痛苦为伍
And my heart will stay closer to the pain
总统:我爱,你且听我说,此事你无法理解
(PRESIDENT)Dearest, now hear me, you do not understand
大地上民众的欢歌已经响起
Voices already sing throughout the land
请同我一起,静听风吟
Join me in silence and listen to the wind
当黎明的曙光初现,风的歌声将响起
In the break of dawn this morning it will begin
二人同唱:天已破晓
(BOTH)Morning has broken
新一日开始
A new day has begun

更多歌手作品

专辑信息

Beloved Antichrist →
  1. Seeds Of Time
  2. The Palace Ball
  3. Temple Of New Jerusalem
  4. Turn From Heaven
  5. To Shine Forever
  6. Bringing The Gospel
  7. Bring Her Home
  8. Day Of Wrath
  9. Cursed By The Fallen
  10. Night Reborn
  11. Dagger Of God
  12. The Crowning Of Splendour
  13. The Arrival Of Apollonius
  14. Theme Of Antichrist
  15. Where Will You Go?
  16. The Wasteland Of My Heart
  17. To Where I Weep
  18. My Voyage Carries On
  19. Through Dust, Through Rain
  20. Signs Are Here
  21. Never Again
  22. The Solid Black Beyond
  23. Morning Has Broken
  24. Garden Of Peace
  25. Our Destiny
  26. Anthem
  27. Hail Caesar!
  28. Nothing But My Name
  29. Pledging Loyalty
  30. The Lions Roar
  31. Forgive Me
  32. What Is Wrong?
  33. Prelude To War
  34. Astral Sophia
  35. Remaining Silent
  36. Resurrection
  37. Behold Antichrist
  38. Jewels From Afar
  39. Beneath The Starry Skies
  40. Laudate Dominum
  41. Rise To War
  42. Thy Will Be Done!
  43. Burning The Palace
  44. Time Has Come / Final Battle
  45. Shoot Them Down!
  46. Striking Darkness