La varsovienne

Les chœurs de l'Armée Rouge (The Red Army Choir : Their Standards and Top Pop Hits)

Les Choeurs De L'Armée Rouge

歌词

Вихри враждебные веют над нами,

仇恨的旋风在我们上空呼啸，

Тёмные силы нас злобно гнетут.

黑暗势力在恶毒地压迫着我们。

В бой роковой мы вступили с врагами,

我们将和敌人进行决死战斗

Нас ещё судьбы безвестные ждут.

未知的命运正在等待着我们

Но мы подымем гордо и смело

我们将自豪勇敢地举起

Знамя борьбы за рабочее дело,

劳工的斗争事业

Знамя великой борьбы всех народов

和全人类伟大的战斗旗帜

За лучший мир, за святую свободу.

为了美好世界，为神圣自由

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

Мрёт в наши дни с голодухи рабочий,

今天工人们死于饥饿

Станем ли братья мы дольше молчать?

难道我们还要沉默闭口？

Наших сподвижников юные очи

难道我们亲爱的战友

Может ли вид эшафота пугать?

会害怕这绞刑架？

В битве великой не сгинут беследно

在伟大的战斗中

Павшие с честью во имя идей

光荣捐躯的人们

Их имена с нашей песней победной.

会被铭刻入赞歌

Станут священны мильонам людей.

世代活在无数人心中

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

Нам ненавистны тиранов короны

我们憎恨戴着皇冠的暴君

Цепи народа-страдальца мы чтим

带着枷锁的人们要报血仇！

Кровью народной залитые троны,

人民用鲜血染红帝王的宝座，

Кровью мы наших врагов обагрим!

也浸透了我们敌人的双手

Смерть беспощадная всем супостатам!

向敌人无情地送去死亡！

Всем паразитам трудящихся масс!

消灭所有劳动人民中的寄生虫！

Мщенье и смерть всем царям-плутократам!

向沙皇和财主们讨还血债！

Близок победы торжественный час.

看，胜利日就在前头！

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

На бой кровавый, святой и правый

血腥的战斗，神圣又庄严

Марш, марш вперёд, рабочий народ.

前进再前进，劳苦的人民！

专辑信息

1.L'internationale

2.L'Armée Rouge est la plus forte

3.La cavalerie rouge

4.Chanson de la 27ème division

5.Chant des partisans de l'amour (Par les monts et par les vallées)

6.La varsovienne

7.La chanson de l'armée soviétique

8.La chanson de la cavalerie

9.Loin de la maison

10.Plaine, ma plaine

11.Si une guerre est demain

12.Le temps des fleurs

13.Esclavage et souffrance

14.La chanson patriotique

15.La chanson des artilleurs

16.Lénine est toujours avec nous

17.La ville de Rostov

18.Kalinka

19.Le chant du départ

20.Hasta Siempre

21.Les colporteurs

22.Gandzia

23.Le temps du muguet

24.Ma joie

25.Les rossignols de Russie

26.Les bateliers de la Volga

27.Oh toi la nuit

28.Les ondes du fleuve d'amour

29.Chanson de la jeunesse

30.Les samovars

31.It's a Long, Long Way to Tipperary

32.Dans la forêt près du front

33.Le drapeau sacré de Lénine

34.Le galop de la troïka

35.La guerre sacrée

36.Mon armée

37.Be My Love

38.La marche du souvenir

39.Ah si j'étais riche !

40.Choeur de soldat de l'opéra "The Decembrist"

41.Hey Jude

42.En route

43.Katioucha

44.Varegue

45.Mettons-nous en route

46.La chanson des défenseurs de Moscou

47.Bella Ciao

48.Les adieux de la slave

49.Maroussia

50.Sur la clairière ensoleillée

52.Get Lucky

55.16 Tonnes

57.Mon credo

59.*** Bomb

60.La Marseillaise : The French National Anthem

61.Un cosaque au galop

62.La marche russe

63.Metelitsa

64.La marche du 26 Juillet

65.Les braves soldats

66.Konarmeiskaya

67.Oh Happy Day

68.Le printemps de Berlin

69.Notre puissance / Nous vaincrons

70.Les trois cloches

71.La chanson du défilé

72.Un bouleau se dressait

73.Printemps 1945

74.Une brune moldave

75.Le chemin

76.Les vaillants cosaques

77.Les braves cosaques du don

78.Les Cosaques

79.Kamarinskaya

80.Vasya, la centaurée bleue

81.Krynitsi (Krynitsy)

82.Les yeux noirs

83.Valenki (Les bottes feutrées)

84.Colonel Bogey March

85.La chanson des bérets verts

86.Turandot, Act III: "Nessun Dorma" (air de Kalaf - Aria)

87.Quand les soldats chantent

88.Notre mémoire

89.Zamoutchen Tiazholey Nevolei

90.Whistle While You Work

91.Ah Nastassia

92.L'élégie

93.Toujours soldat

94.Hymne des gardes-marine

95.Cocher harnache les chevaux

96.Les vagues froides

97.Cherevichki

98.Solovouchka

99.Le tocsin de Buchenwald

100.Stenka Razine