Mettons-nous en route

Les chœurs de l'Armée Rouge (The Red Army Choir : Their Standards and Top Pop Hits)

Les Choeurs De L'Armée Rouge

歌词

Дождливым вечером, вечером, вечером,

下雨的晚上啊，晚上啊，晚上啊

Когда пилотам, скажем прямо, делать нечего,

这时候飞行员没有什么事情可做

Мы приземлимся за столом,

我们都围在桌旁

Поговорим о том, о сём,

大家都说说讲讲

И нашу песенку любимую споём!

又把那心爱的歌儿唱

Пора в путь-дорогу,

我们出发飞航

Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.

我们要飞向那远方，那远方

Над милым порогом

飞向远方，在爱人的屋上

Качну серебряным тебе крылом!

我向你挥动着银色的翅膀

Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,

让命运把我们带到那遥远的远方

Ты к сердцу только никого не допускай!

只要你不要再把别人爱上

Следить буду строго, -

你呀，你要知道

Мне сверху видно всё, - ты так и знай!

我将在高空里仔细探望

Нам нынче весело, весело, весело,

我们都是很快乐，很快乐，很快乐

Чего ж ты, милая, курносый нос повесила!

我亲爱的朋友，你今天为什么不高兴

Мы выпьем раз и выпьем два

我们在一起干一杯

За наши славные "У-2",

为了我们光荣的У-2

Но так, чтоб завтра не болела голова!

但不能多喝免得明天生病

Пора в путь-дорогу,

我们出发飞航

Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.

我们要飞向那远方，那远方

Над милым порогом

飞向远方，在爱人的屋上

Качну серебряным тебе крылом!

我向你挥动着银色的翅膀

Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,

让命运把我们带到那遥远的远方

Ты к сердцу только никого не допускай!

只要你不要再把别人爱上

Следить буду строго, -

你呀，你要知道

Мне сверху видно всё, - ты так и знай!

我将在高空里仔细探望

Мы парни бравые, бравые, бравые,

我们都是强壮的小伙子，小伙子，小伙子

Мы перед вылетом ещё

我们在起飞之前啊

Их поцелуем горячо,

不停热烈的亲吻她

И трижды плюнем через левое плечо!

亲吻了一次，一次，再一次

Пора в путь-дорогу,

我们出发飞航

Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.

我们要飞向那远方，那远方

Над милым порогом

飞向远方，在爱人的屋上

Качну серебряным тебе крылом!

我向你挥动着银色的翅膀

Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,

让命运把我们带到那遥远的远方

Ты к сердцу только никого не допускай!

只要你不要再把别人爱上

Следить буду строго, -

你呀，你要知道

Мне сверху видно всё, - ты так и знай!

我将在高空里仔细探望

Следить буду строго, -

你呀，你要知道

Мне сверху видно всё, - ты так и знай!

我将在高空里仔细探望

Но чтоб не сглазили подруги нас кудрявые,

为了使卷发的姑娘不为我们担心事

专辑信息

1.L'internationale

2.L'Armée Rouge est la plus forte

3.La cavalerie rouge

4.Chanson de la 27ème division

5.Chant des partisans de l'amour (Par les monts et par les vallées)

6.La varsovienne

7.La chanson de l'armée soviétique

8.La chanson de la cavalerie

9.Loin de la maison

10.Plaine, ma plaine

11.Si une guerre est demain

12.Le temps des fleurs

13.Esclavage et souffrance

14.La chanson patriotique

15.La chanson des artilleurs

16.Lénine est toujours avec nous

17.La ville de Rostov

18.Kalinka

19.Le chant du départ

20.Hasta Siempre

21.Les colporteurs

22.Gandzia

23.Le temps du muguet

24.Ma joie

25.Les rossignols de Russie

26.Les bateliers de la Volga

27.Oh toi la nuit

28.Les ondes du fleuve d'amour

29.Chanson de la jeunesse

30.Les samovars

31.It's a Long, Long Way to Tipperary

32.Dans la forêt près du front

33.Le drapeau sacré de Lénine

34.Le galop de la troïka

35.La guerre sacrée

36.Mon armée

37.Be My Love

38.La marche du souvenir

39.Ah si j'étais riche !

40.Choeur de soldat de l'opéra "The Decembrist"

41.Hey Jude

42.En route

43.Katioucha

44.Varegue

45.Mettons-nous en route

46.La chanson des défenseurs de Moscou

47.Bella Ciao

48.Les adieux de la slave

49.Maroussia

50.Sur la clairière ensoleillée

52.Get Lucky

55.16 Tonnes

57.Mon credo

59.*** Bomb

60.La Marseillaise : The French National Anthem

61.Un cosaque au galop

62.La marche russe

63.Metelitsa

64.La marche du 26 Juillet

65.Les braves soldats

66.Konarmeiskaya

67.Oh Happy Day

68.Le printemps de Berlin

69.Notre puissance / Nous vaincrons

70.Les trois cloches

71.La chanson du défilé

72.Un bouleau se dressait

73.Printemps 1945

74.Une brune moldave

75.Le chemin

76.Les vaillants cosaques

77.Les braves cosaques du don

78.Les Cosaques

79.Kamarinskaya

80.Vasya, la centaurée bleue

81.Krynitsi (Krynitsy)

82.Les yeux noirs

83.Valenki (Les bottes feutrées)

84.Colonel Bogey March

85.La chanson des bérets verts

86.Turandot, Act III: "Nessun Dorma" (air de Kalaf - Aria)

87.Quand les soldats chantent

88.Notre mémoire

89.Zamoutchen Tiazholey Nevolei

90.Whistle While You Work

91.Ah Nastassia

92.L'élégie

93.Toujours soldat

94.Hymne des gardes-marine

95.Cocher harnache les chevaux

96.Les vagues froides

97.Cherevichki

98.Solovouchka

99.Le tocsin de Buchenwald

100.Stenka Razine