L'internationale

Les chœurs de l'Armée Rouge (The Red Army Choir : Their Standards and Top Pop Hits)

Les Choeurs De L'Armée Rouge

歌词

Вставай, проклятьем заклеймённый,

起来，受人污辱咒骂的！

Весь мир голодных и рабов!

起来，天下饥寒的奴隶！

Кипит наш разум возмущённый

满腔热血沸腾，

И в смертный бой вести готов.

拼死一战决矣。

Весь мир насилья мы разрушим

旧社会破坏得彻底，

До основанья, а затем

新社会创造得光华。

Мы наш, мы новый мир построим, -

莫道我们一钱不值，

Кто был ничем, тот станет всем.

从今要普有天下。

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

Никто не даст нам избавленья:

不论是英雄，

Ни бог, ни царь и ни герой.

不论是天皇老帝，

Добьёмся мы освобожденья

谁也解放不得我们，

Своею собственной рукой.

只靠我们自己。

Чтоб свергнуть гнёт рукой умелой,

要扫尽万重的压迫，

Отвоевать своё добро, -

争取自己的权利。

Вздувайте горн и куйте смело,

趁这洪炉火热，

Пока железо горячо!

正好发愤锤砺。

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

Лишь мы, работники всемирной

只有伟大的劳动军，

Великой армии труда,

只有我世界的劳工，

Владеть землёй имеем право,

有这权利享用大地﹔

Но паразиты - никогда!

那里容得寄生虫！

И если гром великий грянет

霹雳声巨雷忽震，

Над сворой псов и палачей, -

残暴贼灭迹销声。

Для нас всё так же солнце станет

看！光华万丈，

Сиять огнём своих лучей.

照耀我红日一轮。

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

Это есть наш последний

这是我们的

И решительный бой.

最后决死争，

С Интернационалом

同英德纳雄纳尔

Воспрянет род людской!

人类方重兴！

专辑信息

1.L'internationale

2.L'Armée Rouge est la plus forte

3.La cavalerie rouge

4.Chanson de la 27ème division

5.Chant des partisans de l'amour (Par les monts et par les vallées)

6.La varsovienne

7.La chanson de l'armée soviétique

8.La chanson de la cavalerie

9.Loin de la maison

10.Plaine, ma plaine

11.Si une guerre est demain

12.Le temps des fleurs

13.Esclavage et souffrance

14.La chanson patriotique

15.La chanson des artilleurs

16.Lénine est toujours avec nous

17.La ville de Rostov

18.Kalinka

19.Le chant du départ

20.Hasta Siempre

21.Les colporteurs

22.Gandzia

23.Le temps du muguet

24.Ma joie

25.Les rossignols de Russie

26.Les bateliers de la Volga

27.Oh toi la nuit

28.Les ondes du fleuve d'amour

29.Chanson de la jeunesse

30.Les samovars

31.It's a Long, Long Way to Tipperary

32.Dans la forêt près du front

33.Le drapeau sacré de Lénine

34.Le galop de la troïka

35.La guerre sacrée

36.Mon armée

37.Be My Love

38.La marche du souvenir

39.Ah si j'étais riche !

40.Choeur de soldat de l'opéra "The Decembrist"

41.Hey Jude

42.En route

43.Katioucha

44.Varegue

45.Mettons-nous en route

46.La chanson des défenseurs de Moscou

47.Bella Ciao

48.Les adieux de la slave

49.Maroussia

50.Sur la clairière ensoleillée

52.Get Lucky

55.16 Tonnes

57.Mon credo

59.*** Bomb

60.La Marseillaise : The French National Anthem

61.Un cosaque au galop

62.La marche russe

63.Metelitsa

64.La marche du 26 Juillet

65.Les braves soldats

66.Konarmeiskaya

67.Oh Happy Day

68.Le printemps de Berlin

69.Notre puissance / Nous vaincrons

70.Les trois cloches

71.La chanson du défilé

72.Un bouleau se dressait

73.Printemps 1945

74.Une brune moldave

75.Le chemin

76.Les vaillants cosaques

77.Les braves cosaques du don

78.Les Cosaques

79.Kamarinskaya

80.Vasya, la centaurée bleue

81.Krynitsi (Krynitsy)

82.Les yeux noirs

83.Valenki (Les bottes feutrées)

84.Colonel Bogey March

85.La chanson des bérets verts

86.Turandot, Act III: "Nessun Dorma" (air de Kalaf - Aria)

87.Quand les soldats chantent

88.Notre mémoire

89.Zamoutchen Tiazholey Nevolei

90.Whistle While You Work

91.Ah Nastassia

92.L'élégie

93.Toujours soldat

94.Hymne des gardes-marine

95.Cocher harnache les chevaux

96.Les vagues froides

97.Cherevichki

98.Solovouchka

99.Le tocsin de Buchenwald

100.Stenka Razine