Harlequin (Digital Remastered 2008)

歌词
Came the night a mist dissolved the trees
夜幕降临,薄雾笼盖树林
And in the broken light colours fly, fading by.
色彩从残光中一闪而过,不见踪影
Pale and cold as figures fill the glade
苍白和寒冷如有形的生命涌入了整片山林
Grey is the web they spin, on and on, and on and on.
它们在不停地编织一张灰色的巨型大网
Through the flame still summer lingers on
篝火之中,夏日的残余仍在苟延残喘
Though her pictures soon shatter.
她的景色马上就会支离破碎
All, always the same.
一切似乎都变得千篇一律
But there appears in the shades of dawning,
但在黎明时刻的阴影之中
Though your eyes are dim,
在你麻木的双眸之中
All of the pieces in the sky.
天空中,所有的时光碎片出现了
There was once a harvest in this land.
这片土地曾有过一次大丰收
Reap from the turquoise sky, harlequin, harlequin,
蓝绿色天空的馈赠,如舞台上哈尔利奎小丑的神奇戏法那般
Dancing round, three children fill the glade,
森林中,三个孩子翩翩起舞
Theirs was the laughter in the winding stream, and in between.
他们清脆的笑声在曲折的溪流间回荡
Close your door, the picture fades again
关上房门,景色再次消失了
From the flames in the firelight.
从那篝火之光中一闪而过
All, always the same,
一切似乎都变得千篇一律
But there appears in the shades of dawning,
但在黎明时刻的阴影之中
Though your eyes are dim,
在你麻木的双眸之中
All of the pieces in the sky.
天空中,所有的时光碎片出现了
All, all is not lost,
一切都没有失去
And light appears in the shades of dawning
曙光触及了黎明下的阴影
When your eyes can see
当你能够看清之时
Order the pieces, put them back, put them back.
将碎片归至原处,万物如一
专辑信息
1.The Musical Box (Digital Remastered 2008)
2.The Return Of The Giant ******* (Digital Remastered 2008)
3.Seven Stones (Digital Remastered 2008)
4.Harlequin (Digital Remastered 2008)
5.The Fountain Of Salmacis (Digital Remastered 2008)
6.Harold The Barrel (Digital Remastered 2008)
7.For Absent Friends (Digital Remastered 2008)