歌词
快感が途切れないように
为了不让快感就此停止
ゲルマニウムで塗りつぶして
以锗不断地涂抹
I was の体内に刺さる臆病な視線を閉ざして
请闭上那刺向“I was”的胆怯视线
右脳を揺らせ 左脳を剥がせ
摇晃你的右脑,剥离你的左脑
思い込みが体内に infection
随后深深的确信感染全身
雑音は飲み込んであげるよ
杂音就由我一饮而尽
Just kick your fears out the door
你只需将恐惧狠狠踢出门外
飛べない 飛べない 飛べない
无法飞翔 枷锁缠身 动弹不得
心の叫びを解き放って
将内心的声声呼喊释放吧
隠した夢の続き
在更加深层的梦境前方
Everything is fading
虽万物消逝
Don’t feel Don’t fear
但请不要在意 不要害怕
消せない 消せない 消せない
无法剔除 深入其中 难辨其形
光を連れて飛び込んで
带着光芒一跃而入
この先にある未知で満ちた景色
在那前方有着充满未知的景色
終わらせないで Tone Bender
不要就此停止 Tone Bender
Da Da 誰 Drive 下げるの 誰?
是谁在降低我的”Drive“?
大体弱気な僕を晒す
或许是为了将这弱小的我暴露无遗
Da Da 誰 Drive 上げるの 誰?
是谁在过载我的”Drive“?
大胆不敵な誰になれる?
或许这样就能成为勇敢无畏的某人?
マイナス思考でバイアスコーデ
以负向的思考Biascoordinate
未来はそこで堕ちて零れる
未来在那里七零八落
Oh I’m sorry for being so passive
Oh,我很抱歉,变得过于消极
次第に depressive 未来に揺れて
渐渐忧愁万分 对未来不知所措
何をやっても失くしそうな気がして
善始却难得善终
叶わないのにその掌にある
明明无法实现,却紧握在手中
届かない夢 ほどけない自由
无法实现的梦想,层层禁锢的自由
触れない未来 歪ませてみる?
或许该试着将无法触碰的未来扭曲了
快感が途切れないように
为了不让快感就此停止
Dive in my noise めいて笑って
带着深深潜入的噪音嘲笑着吧
I was の体内に刺さる臆病な視線を閉ざして
请闭上那刺向“I was”的胆怯视线
僕は飛べない 僕は飛べる
我是折翼的天使
思い込みが体内を breakthrough
深信不疑的感觉击溃其身
All is over, you won’t ever be lonely
一切都将结束,而你也将不再孤独
抜け出してみな
试着冲破此地吧!
You won’t be crying anymore
你不会再一次落泪了
Set me free Set me free Set me free
让我自由 涅槃重生 翱翔自得
届かないものに囚われて
无法传达的事物将我囚禁
甘く歪んだ FUZZ でその絶望を鳴り潰して
就以甘甜扭曲的FUZZ将那绝望全部释放
飛びたい 飛びたい 飛びたい
想要飞翔 阵阵躁动 蓄势待发
心の叫びを解き放って
将内心的声声呼喊释放吧
誰も飛べない 誰も求めな い
无人能够飞翔 谁也不曾渴求
掴めない未来が欲しくて
去期望无法紧握的未来
消えたい 消えたい
想要消失 化为泡影
絶望の群れに餌を与えないで
不要给成群的绝望喂以饵食
Am I the pioneer? Or will I disappear?
我将重于泰山?或将轻于鸿毛?
ノイズで満たしてよ
就用噪音将其填满吧
You’re all I see
你便是我眼中的全部
Can you find me and save me?
你能寻找到我,随后给予救赎吗
僕は君を 僕は君を 抱きしめられないけど
虽然我并不能将你紧紧拥入怀中
僕の歪んだフレーズが未来を醒ましてあげるから
但我会用曲解的言语将未来唤醒
Checkmate with my “drive”
伴随着“drive”一起走向死局
歪んだ世界を超えて
超越颠倒的世界
自分掻き集めて 自分掻き集めて
随后不断打磨自己 精益求精
歪んだ視界を変えて
将歪曲的视界改变吧
专辑信息