歌词
作词: Siegfried Köhler
今天是美好的一天,
作曲: Siegfried Köhler
太阳笑得那么灿烂。
Heut ist ein wunderschöner Tag,
像洪亮的钟声一样
die Sonne lacht uns so hell.
吸引人的远方向我们致意,
Und wie ein heller Glockenschlag
像洪亮的钟声一样
grüßt uns die lockende Ferne,
吸引人的远方向我们致意。
und wie ein heller Glockenschlag
云朵为何如此美丽
grüßt uns die lockende Ferne.
天空中发出光芒?
Ziehn nicht die Wolken so schön
在森林和大山上
und leuchtend am Himmel entlang?
云雀在啼叫歌唱,
Und über Wald und weite Höhn
在森林和大山上
jubelt der Lerchen Gesang,
云雀在啼叫歌唱。
und über Wald und weite Höhn
我们的心如此自由
jubelt der Lerchen Gesang.
就像云雀那样高
Uns sind die Herzen so frei
无忧无虑,歌声明亮,
wie die Lerche hoch da droben.
快乐啊,消除一切烦恼。
Und hell klingt unser Lied dabei,
无忧无虑,歌声明亮,
froh,aller Sorgen enthoben,
快乐啊,消除一切烦恼。
und hell klingt unser Lied dabei,
froh,aller Sorgen enthoben.
专辑信息
1.Liebe Heimat, deine Weiten (Blaue Wimpel im Sommerwind)
2.Die Heimat hat sich schön gemacht
3.Unsre Heimat
4.Wir lieben das fröhliche Leben
5.Die Reise nach Bamsdorf (Es wollen zwei auf Reisen gehn)
6.Das Korn steht wie ein hoher Wald
7.Am frühen Morgen
8.Bald bin ich ein junger Pionier
9.Heut ist ein wunderschöner Tag
10.Hell scheint die Sonne (Pioniere voran)
11.Wenn ich groß bin, gehe ich zur Volksarmee
12.Fleißig, nur fleißig
13.Wer will fleißige Arbeiter sehn
14.Wer das ABC gelernt (Lied vom Lernen)
15.Wir lernen Russisch
16.Abzählreime (Klingeling, wir spielen Straßenbahn / Flieg, mein Ball / Wir bauen uns eine Rakete)
17.Die Heimat hat sich schön gemacht
18.Seht die bunten Fahnen wehn / Rote Fahnen, blaue Fahnen
19.Lied vom Drahtesel (Kling, Klingeling)
20.Zimmermannstanz
21.Lernen macht natürlich Spaß
22.Ich weiß schon, was ich werden will