歌词
Am frühen Morgen ganz ohne Sorgen,
在清晨,无忧无虑
da wandern wir hinaus.
我们向那里走去。
Und bei der Hitze auf Berges Spitze
在炎热的山顶上
schauen wir ins Land hinaus.
我们俯视四周的土地。
Ja, wenn die Klampfen klingen
对,当吉他声响起
und die Burschen singen und die Mädel fallen ein:
男孩们唱起歌女孩也加入时
Was kann das Leben uns Schön‚res geben,
生活可以给我们带来更多美好
wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Ja, wenn die Klampfen klingen
对,当吉他声响起
und die Burschen singen und die Mädel fallen ein:
男孩们唱起歌女孩也加入时
Was kann das Leben uns Schön‚res geben,
生活可以给我们带来更多美好
wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Wir wandern gerne wohl in die Ferne
我们喜欢徒步到远处
und bunte Welt hinein.
进入五彩缤纷色世界
Ein frohes Liedel auf unsrer Fiedel
小提琴弹出首快乐的歌
soll uns Begleiter sein.
应该与我们同行。
Ja, wenn die Klampfen klingen
对,当吉他声响起
und die Burschen singen und die Mädel fallen ein:
男孩们唱起歌女孩也加入时
Was kann das Leben uns Schön,res geben,
生活可以给我们带来更多美好
wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Ja, wenn die Klampfen klingen
对,当吉他声响起
und die Burschen singen und die Mädel fallen ein:
男孩们唱起歌女孩也加入时
Was kann das Leben uns Schön,res geben,
生活可以给我们带来更多美好
wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Beim Mondenscheine so ganz alleine
当月亮单独发光时
geht's dann der Heimat zu.
就要回家了。
Und auf der Strecke aus jeder Hecke
在在每个树篱上
singt und summt es immerzu.
一直在哼唱着歌。
Ja, wenn die Klampfen klingen
对,当吉他声响起
und die Burschen singen und die Mädel fallen ein:
男孩们唱起歌女孩也加入时
Was kann das Leben uns Schön ‚res geben,
生活可以给我们带来更多美好
wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
Wir wollen Freunde sein.
我们想成为朋友。
专辑信息