Liebe Heimat, deine Weiten (Blaue Wimpel im Sommerwind)

歌词
Liebe Heimat, deine Weiten
亲爱的祖国,您的辽阔土地
Locken uns mit Lerchenschlag.
如百灵鸟的歌声般引领我们
Seinen Reichtum auszubreiten,
传播祖国的财富
Eilt der junge Sommertag.
青春活力的夏日
Unsre bunten Träume blühen
五彩缤纷的梦想
Wie ein großer Blumenstrauß.
如一束鲜花绽放
Durch die Heimat wolln wir ziehen,
我们将穿越祖国大地
Frisches Lied, flieg uns voraus.
唱响清脆的歌声,向前飞去
Blaue Wimpel im Sommerwind
夏风中的蓝领巾
Wehn, wo fröhliche Kinder sind,
在快乐的孩子那里
Blaue Wimpel im Sommerwind
夏风中的蓝领巾
Über unserem Land.
在我们的土地上
Feld und Wald sind zu besingen,
田野与森林引吭高歌
Rotes Dach und grüner Klee.
红色的屋顶和绿色的三叶草
Wir sind mutig und bezwingen
我们是勇敢的征服者
Schroffen Fels und wilde See.
在崎岖的岩石和狂野的海边
Rings die ernteschweren Auen
在绿草成荫的平原周围
Sind vor Freude licht und laut.
我们欢歌笑语
Was die Väter kühn erbauen,
父辈们大胆建造的
Ist uns morgen anvertraut.
今天托付在我们手中
Blaue Wimpel im Sommerwind
夏风中的蓝领巾
Wehn, wo fröhliche Kinder sind,
在快乐的孩子那里
Blaue Wimpel im Sommerwind
夏风中的蓝领巾
Über unserem Land.
在祖国的大地上
Blaue Wimpel im Sommerwind
夏风中的蓝领巾
Über unserem Land.
在祖国的大地上
专辑信息
1.Liebe Heimat, deine Weiten (Blaue Wimpel im Sommerwind)
2.Die Heimat hat sich schön gemacht
3.Unsre Heimat
4.Wir lieben das fröhliche Leben
5.Die Reise nach Bamsdorf (Es wollen zwei auf Reisen gehn)
6.Das Korn steht wie ein hoher Wald
7.Am frühen Morgen
8.Bald bin ich ein junger Pionier
9.Heut ist ein wunderschöner Tag
10.Hell scheint die Sonne (Pioniere voran)
11.Wenn ich groß bin, gehe ich zur Volksarmee
12.Fleißig, nur fleißig
13.Wer will fleißige Arbeiter sehn
14.Wer das ABC gelernt (Lied vom Lernen)
15.Wir lernen Russisch
16.Abzählreime (Klingeling, wir spielen Straßenbahn / Flieg, mein Ball / Wir bauen uns eine Rakete)
17.Die Heimat hat sich schön gemacht
18.Seht die bunten Fahnen wehn / Rote Fahnen, blaue Fahnen
19.Lied vom Drahtesel (Kling, Klingeling)
20.Zimmermannstanz
21.Lernen macht natürlich Spaß
22.Ich weiß schon, was ich werden will