Flowers and Moonshine in My Garden of Eden

歌词
When I gaze into the sun; the fires burn my eyes
当我凝视太阳,火焰灼伤我的双眼
There I gaze into enlightenment;
当我凝视神启
There I see the serpent rise
我看见毒蛇盘踞其中
When I gaze into the moonshine; so translucent so serene
当我凝视月光,如此剔透如此安详
I behold the rise of madness;
我注视着高涨的疯狂
And attest to drunken dreams
检验沉醉的梦境
When I gaze into the future; it is ruin that I see
当我展望未来,所见之处残垣断壁
There is absinthe in my chalice
圣杯中盛满苦艾酒
Sweet sobriety set free
可贵的清醒得到解放
When I gaze into the orifice; of my lover's nest exposed
当我凝视这个孔洞——位于我未经修饰的爱巢
I behold the cleft of Venus
我看见破碎的维纳斯
In the heart of raven hose
处在权利纷争的中心
When I gaze into the present; implications burn my eyes
当我着眼当下,暗喻灼伤我的双眼
There I see the death of nature
我看见自然的消逝
There I see the world's demise
我看见世界的终结
When I gaze into the past; there are brown shirts that I see
当我回看过去,我看见褐色的衣装
They are marching forth for Caesar
他们为恺撒而战
They are marching forth for me
他们为我而战
When I gaze into the heavens; I see angels falling down
当我凝视天堂,我看见堕落的天使
Seeking refuge in the sunshine
在烈日中寻求庇护
Crushing gently to the ground
飘然落到地上
When I gaze into the gardens, of creation unrevealed
当我凝视不为人知的花园
I behold the corpse of Adam
我看见亚当的尸首
Killed by reasoning of Eve
他在夏娃的理性下殒命
专辑信息
1.Beloved Kitty and the Piercing Bolts of Amor
2.Ashen Like Love and Black Like the Snow
3.Hunting for the Black September
4.Flowers and Moonshine in My Garden of Eden
5.Liebe Utopia on Weaves of Silken Carnage
6.Make Love and War
7.Passing Eyes in Mimers Well
8.Ode to the Beloved and Impaired
9.Never Before at the Beauty of Spring