歌词
Se balancer ensemble, ça fait rire
秋千上一同摇摆 你不禁大笑起来
Le soleil sur les branches fait fleurir
阳光洒落在枝头 鲜花也都已盛开
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
Ça fait oublier ses peines
你终而可以忘记 心中隐匿的悲伤
Ton regard sur moi me fait rougir
你看向我的眼神 让我不禁脸红了
Ma chanson naïve te fait sourire
我哼着幼稚的歌曲 让你绽开了笑容
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
On revient toujours au même
长此以往 我们总能回到最初的模样
Dans le vent, on se balance
风中我们继续摆荡
L'équilibre vient si l'on veut croire
平衡终会来临 如果我们愿意相信
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
Ça revient toujours au même
故事的结局 一定会是同一个模样
Se balancer ensemble, ça fait rire
秋千上一同摇摆 你不禁大笑起来
Le soleil sur les branches fait fleurir
阳光洒落在枝头 鲜花也都已盛开
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
Ça fait oublier ses peines
你终而可以忘记 心中隐匿的悲伤
Ton regard sur moi me fait rougir
你看向我的眼神 让我不禁脸红了
Ma chanson naïve te fait sourire
我哼着幼稚的歌曲 让你绽开了笑容
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
On revient toujours au même
长此以往 我们总能回到最初的模样
Dans le vent, on se balance
风中我们继续摆荡
L'équilibre vient si l'on veut croire
平衡终会来临 如果我们愿意相信
Tourner en rond, c'est pareil
一次次与我荡起 就像记忆中一般
Ça revient toujours au même
故事的结局 一定会是同一个模样
Dans le vent, on se balance
风中我们继续摆荡
专辑信息