歌词与中文翻译
Fairies flitter on the fringes
小精灵在天际欢快游畅
Tiny coals glow in the dark
煤球在黑暗中燃烧发光
Even though you have been injured
纵然你曾经啜泣受伤
Know the futures not so stark
未来仍是充满希望
Fragile seashells shine and glisten
易碎的贝壳依旧璀璨闪耀
Ghostly waves wash them ashore
飘忽的海浪将它送上岸旁
Underwater you can listen
聆听水深处的声浪
To the oceans lion roar
向那海洋狮吼嘹亮
I can see a crystal tower
我看见那水晶塔矗立高昂
Sharp and clear against the sky
尖锐清晰，直指穹宇苍茫
Where not every snowdrop flower
或许每片雪花都源于此方
Has to hold its head up high
我目不转睛地憧憬瞻望
Wooden gates into the kingdom
木制的大门直指皇室故乡
King of rats and queen of mice
老鼠国的王后和它的国王
Maybe no-one comes to see them
或许此处始终罕有人往
But their tableware is nice
但那餐具仍然精致光亮
Dont say goodnight
请不要轻易道出晚安
I'd rather be left waiting
只因我甘愿驻足等盼
How can you leave
你又怎能忍心走远
When everythings so crazy
纵使一切都陷入荒诞
Its not goodbye
但这并非时候说再见
Its a picture perfect painting
那是一幅绚烂的画卷
I'll fall asleep
我终将入睡酣然
But the story will go on
而故事依旧待续未完
You know sometimes when I'm dreaming
你可曾在我的梦中翱翔
I can't read, but I can fly
我忘却言辞，又自在徜徉
I guess I dont know its meaning
也许终究无法领悟这景状
Its not real, but I'll still try
纵然虚幻，但我亦信念铿锵
Try to soar accross the ocean
我试图在海面展翅飞翔
Riding music notes and breeze
悦耳旋律宛如微风轻扬
Skim the leaf-tips till they're low and
身影掠过叶间向大地垂荡
Do whatever things we please
我行我素，一时神怡心旷
Cold and crystal crumbling fortress
断壁残桓的城堡冷若寒霜
Pulling swords from casks of wine
酒桶出鞘的宝剑气贯云霄
Slipping drunk on frozen doorsteps
倚靠在冰冻的长廊大醉酣畅
Maybe I'll dub thee as mine
仿佛那一刻，我们将不再彷徨
Dont say goodnight
请不要轻易道出晚安
I'd rather be left waiting
只因我甘愿翘首以盼
How can you leave
你又怎能忍心不还
when everythings so crazy?
纵使一切都如此荒诞
Its not goodbye
但这并非时候说再见
Its a picture perfect painting.
那是一幅绚烂的画卷
I'll fall asleep
我终将好梦正酣
but the story will go on
而故事依然待续未完
Dont say goodnight
请勿轻易道出晚安
I'd rather be left waiting
云霓之端，唯有我望眼欲穿