歌曲 / 歌词与中文翻译

It Came Out Of The Sky

Creedence Clearwater RevivalListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh, it came out of the sky, landed just a little south of moline.
Jody fell out of his tractor, couldn't b'lieve what he seen.
Laid on the ground and shook, fearin' for his life.
啊,它从天而降,落到在了莫林往南一点的地方
Then he ran all the way to town screamin' it came out of the sky.
Jody震惊地从它的拖拉机里摔了出来,不敢相信他所看到的
它躺在地上颤抖,恐有性命之忧
Well, a crowd gathered 'round and a scientist said it was marsh gas.
紧接着他一路跑到镇上,尖叫着“它从天上掉下来了”
Spiro came and made a speech about raising the mars tax.
于是一群人围成了一圈,一个科学家说这是沼气
The vatican said, woe, the lord has come.
Spiro 来了,做一次关于提高火星税收的演讲
Hollywood rushed out an epic film.
梵蒂冈说:“啊,主已经来了”
And ronnie the popular said it was a communist plot.
好莱坞赶制出一部史诗般的电影
还有一个叫Ronnie的名人说:这是一个共产主义的阴谋
Oh, the newspapers came and made jody a national hero.
报纸把Jody封为了民族英雄
Walter and eric said they'd put him on a network t.v. show.
Walter 和 Eric 他们邀请Jody上电视
The white house said, put the thing in the blue room.
白宫说那个东西应该放在蓝厅里
The vatican said, no, it belongs to rome.
梵蒂冈说:不,这是属于他们的
And jody said, it's mine and you can have it for seventeen million.
但是Jody说这是他的,但是你能用1700晚买下它
哦,它从天而降,落到在了莫林往南一点的地方
Oh, it came out of the sky, landed just a little south of moline.
Jody震惊地从它的拖拉机里摔了出来,不敢相信他所看到的
Jody fell out of his tractor, couldn't b'lieve what he seen.
它躺在地上颤抖,恐有性命之忧
Laid on the ground a shakin', fearin' for his life.
然后他一路跑到镇上,尖叫着“它从天上掉下来了”
Then he ran all the way to town screamin' it came out of the sky.
哦!
Oh!

更多歌手作品

专辑信息

40th Anniversary Editions Box Set →
  1. Susie Q
  2. Run Through The Jungle
  3. I Put A Spell On You
  4. Fortunate Son
  5. Keep On Chooglin'
  6. It Came Out Of The Sky
  7. Bad Moon Rising
  8. Long As I Can See The Light
  9. Lodi
  10. Green River
  11. Proud Mary
  12. Who'll Stop The Rain
  13. Up Around The Bend
  14. Lookin' Out My Back Door
  15. Travelin' Band
  16. Lookin' for a Reason
  17. What are You Gonna Do
  18. Someday Never Comes
  19. Hello Mary Lou
  20. Sweet Hitch-Hiker
  21. Pagan Baby
  22. Sailor's Lament
  23. Have You Ever Seen The Rain?
  24. Born To Move
  25. Hey Tonight
  26. It's Just A Thought
  27. Molina
  28. Rude Awakening #2
  29. Ramble Tamble
  30. Before You Accuse Me
  31. My Baby Left Me
  32. Born On The Bayou
  33. Down On The Corner
  34. Feelin' Blue
  35. Ooby Dooby
  36. I Heard It Through The Grapevine
  37. Cotton Fields
  38. Commotion
  39. Good Golly Miss Molly
  40. The Midnight Special
  41. Susie Q {Live Version}
  42. Don't Look Now
  43. Sail Away
  44. Walk On The Water
  45. Effigy
  46. Gloomy
  47. Take It like a Friend
  48. Penthouse Pauper
  49. Need Someone to Hold
  50. Tearin' Up the Country
  51. Door to Door
  52. Chamaleon
  53. (I Wish I Could) Hideaway
  54. 45 Revolutions Per Minute (Part 1)
  55. 45 Revolutions Per Minute (Part 2)
  56. Hey Tonight (Live In Hamburg, Germany, 1971)
  57. Travelin' Band (Remake Take) (Bonus Track)
  58. Up Around The Bend (Live In Amsterdam) (Bonus Track)
  59. Born On The Bayou (With Booker T & The MG's) (Bonus Track)
  60. Bootleg
  61. Graveyard Train
  62. Bootleg (Alternate Take) (Bonus Track)
  63. Born On The Bayou (Live) (Bonus Track)
  64. Proud Mary (Live) (Bonus Track)
  65. Crazy Otto (Live) (Bonus Track)
  66. Tombstone Shadow
  67. Wrote A Song For Everyone
  68. Cross-Tie Walker
  69. Sinister Purpose
  70. Broken Spoke Shuffle (Bonus Track)
  71. The Night Time Is The Right Time
  72. Glory Be (Bonus Track)
  73. Bad Moon Rising (Live) (Bonus Track)
  74. Green River, Susie Q (Live) (Bonus Track)
  75. Poorboy Shuffle
  76. Lodi (Live) (Bonus Track)
  77. Side O' The Road
  78. Fortunate Son (Live) (Bonus Track)
  79. It Came Out Of The Sky (Live) (Bonus Track)
  80. Down On The Corner (Jam With Booker T.) (Bonus Track
  81. The Working Man
  82. Ninety-Nine And A Half
  83. Get Down Woman
  84. Porterville
  85. Before You Accuse Me {1968 Outtake}
  86. Call It Pretending
  87. Ninety-Nine And A Half {Live Version}