歌词
无论怎样和你圆滑地讲话时
どんなにスムーズに君と話してる時でも
也时常会变得难以接近
ときどき妙に近寄り難くなるね
看起来像离家出走少女的你
家出少女のようにみえる君
短短数秒胸中的烦心事
ほんの数秒の胸のつかえ
无意识吗 反而却是不妙的感觉啊
無意識なのがかえってやばい感じだよ
莫非还对之前的男人
怀抱着奇怪的罪恶感吗
前の男のことがもしかして
那拙劣的正义感如今谁还会觉得高兴
変な罪悪感を抱かせるのか
不行啊 全部忘掉吧baby
ヘタな正義感を今更だれが喜ぶというの
然后抱紧我
全无办法 别再用你那敷衍的温柔
イケない 全部忘れてよベイビー
将我窒息了 MY SAD LOVE!!
そして俺を抱いて
为什么选择了我
そつない ハンパな優しさでじわりじわり
想追忆也想忘却
首をしめないで MY SAD LOVE!!
若只是因为拯救我
对我也是个困扰啊woman...
何の理由で俺を選んだ
对他已没有恋爱的感情
追憶にしろ忘却にしろ
你安心地向我展示着
リリーフするだけじゃ
却被我觉得是在念旧
こっちもいい迷惑だぜ woman...
因为那家伙不是更帅吗
不行啊 全部忘掉吧baby
すでに恋愛感情はないと
然后抱紧我
君は安心して見せているけど
全无办法 别再用你那敷衍的温柔
ノスタルジックに想われる
将我窒息了
ヤツの方がかっちょいいんじゃないの
想要知晓的心情与固执的心情
令我焦躁不已
イケない 全部忘れてよベイビー
放着作业不去做
そして俺を抱いて
一人无法平静下来啊 MY SAD LOVE!!
そつない ハンパな優しさで
不行啊 全部忘掉吧baby
じわり首をしめないで
然后抱紧我
知りたい気持ちと突っ張る気持ちで
全无办法 别再用你那敷衍的温柔
イライラしてくる
将我窒息了
宿題 残したままでひとり平和な
虽说如此
気持ちにならないで MY SAD LOVE!!
这其实也怎样都好
恋上你这不争的事实
イケない 全部忘れてよ ベイビー
却是我的弱点啊 MY SAD LOVE!!
そして俺を抱いて
脱离标的的恋情是 MY SAD LOVE!!
そつない ハンパな優しさで
直击心脏的 MY SAD LOVE!!
じわり首をしめないで
脱离标的的恋情是 MY SAD LOVE!!
なんだけど 本当はそんなこと
直击心脏的 MY SAD LOVE!!
どうでもいいくらいに
君に惚れてるゆるぎない事実が
俺の弱みなのよ MY SAD LOVE!!
まとはずれな恋は MY SAD LOVE
胸の真ん中だけ狙え MY SAD LOVE
まとはずれな恋は MY SAD LOVE
胸の真ん中だけ狙え MY SAD LOVE
专辑信息