歌曲 / 歌词与中文翻译

Willow's Song

Paul GiovanniListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Heigh ho!
嘿——哟——
Who is there?
门外是谁?
No one but me, my dear.
爱人,是我
Please come say, how do?
来问一声好吧
The things I'll give to you.
有太多的东西我可以给予
A stroke as gentle as a feather
情人的手像羽翼一样轻盈
I'll catch a rainbow from the sky
在风中捕捉到一道彩虹
and tie the ends together.
把它的尾巴尖儿束在一起
嘿——哟——
Heigh ho!
门外是我
I am here.
难道我不够美,不够年轻吗?
Am I not young and fair?
求你来问一声好吧
Please come say, how do?
有太多的东西我要展示给你
The things I'll show to you.
来看一眼这奇迹吧
Would you have a wond'rous sight?
……
Emmm...
午夜里最炽热的太阳
The midday sun at midnight.
美丽的少女啊,肤白唇红
Fair maid, white and red,
梳理你光滑洁净的长发吧
Comb you smooth and stroke your head.
……
Emmm...mmm...
少女为公牛挤奶
How a maid can milk a bull!
一挤一大桶
And every stroke a bucketful.
……
Hmmm...

更多歌手作品

专辑信息

The Wicker Man (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Masks / Hobby Horse
  2. Appointment With the Wicker Man
  3. Sunset
  4. Gently Johnny
  5. Maypole
  6. The Landlord's Daughter
  7. Willow's Song
  8. Fire Leap
  9. Corn Rigs
  10. Searching for Rowan
  11. Festival / Mirie it Is / Summer Is A-comen In
  12. The Tinker of Rye
  13. Chop Chop
  14. Procession
  15. Lullaby
  16. Opening Music / Loving Couples / The Ruined Church