歌词
I'm holding on your rope,
我正紧捉著你给的希望之索 拥抱著爱情的美梦
Got me ten feet off the ground
使我如双脚离地十迟高
And I'm hearing what you say
我正倾听你的说法,
but I just can't make a sound
但我沉默不语
You tell me that you need me
你告诉我你只是需要我(而不是爱情)
Then you go and cut me down, but wait
然后你要离去,切断我原持守著爱的希望,只能空等待
You tell me that you're sorry
你向我表示你的歉意
Didn't think I'd turn around, and say.
没想到我会转身怒然地说
That it's too late to apologize,
你的道歉太迟了,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我指责说道歉已太迟,
it's too late
已太迟
I'd take another chance, take a fall
我还是愿再次冒险,墬入深渊
Take a shot for you
肝脑涂地只為你一人
And I need you like a heart needs a beat
我是如此需要你 好似心臟需跳动般
But it's nothing new yeah yeah
但这是老梗了
I loved you with the fire red
我如同红色火焰般热情地爱你
Now it's turning blue, and you say.
而现在已转為蓝色忧伤,而你只说
"Sorry" like the angel heaven
「抱歉」如天使般,爱情天堂这个词
let me think was you
使我想到天使的化身就是你
But I'm afraid.
但是我害怕
It's too late to apologize,
道歉已太迟,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我说道歉已太迟,
it's too late whoa.
已太迟(因爱如覆水)
It's too late to apologize,
道歉已太迟,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我说道歉已太迟,
it's too late
已太迟了
I said it's too late to apologize, yeah
I道歉已太迟,已经太迟了
I said it's too late to apologize, yeah
我说道歉已太迟,已太迟了
I'm holding on your rope,
我正紧捉著你给的希望之索 拥抱著爱情的美梦
got me ten feet off the ground.
使我如双脚离地十迟高
专辑信息
1.What is Love
2.My Heart Will Go on
3.Stars on 45
4.Das Beste
5.Paloma Blanca
6.Ein Stern (Der Deinen Namen Tragt)
7.Whenever, Wherever
8.Maybe
9.Don't Let Me Be Misunderstood
10.So Bist Du
11.This is the Life
12.Griechischer Wein
13.Sadeness Part I
14.Scream & Shout
15.Conquest of Paradise
16.Poker Face
17.Rivers of Babylon
18.Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
19.Lambada
20.What's Up
21.Apologize
22.I'd Do Anything for Love (But I Won't Do that)
23.I Follow Rivers
24.Sugar Baby Love
25.Kung Fu Fighting
26.Das Boot
27.Yes Sir I Can Boogie
28.I'd Love You to Want Me
29.On the Floor
30.Sweat (A La La La La Long)
31.Gangnam Style
32.Fox on the Run
33.Gangsta's Paradise
34.Allein Allein
35.All Good Things (Come to an End)
36.Ai Se Eu Te Pego
37.Mambo No. 5
38.'dragostea Din Tei'
39.Over the Rainbow ,what A Wonderful World
40.Fernando
41.Seasons in the Sun
42.Love Generation
43.Mr Vain
44.Rhythm is A Dancer
45.It's My Life
46.All that She Wants
47.Geboren Um Zu Leben
48.Nothing Compares 2 U
49.Verdammt, Ich Lieb' Dich
50.Sun of Jamaica
51.Chirp Chirpy Cheep Cheep
52.Rock Your Baby
53.Butterfly
54.Words
55.Living Next Door to Alice
56.We Don't Talk Any More