歌曲 / 歌词与中文翻译

This is the Life

Amy MacDonaldListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh the wind whistles down
噢,今夜狂风呼啸
The cold dark street tonight
漆黑寒冷的街道
And the people they were dancing to the music vibe
人们伴着音乐起舞
And the boys chase the girls with the curls in their hair
男孩追逐着卷发女孩
While the shocked too many sit way over there
大为吃惊的人们坐在一旁
And the songs they get louder
歌声越来越响亮
Each one better than before
一首比一首动听
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
So you're heading down the road in your taxi for four
凌晨四点,你开着车一路向前
And you're waiting outside Jimmy's front door
到吉米家前门外等着
But nobody's in and nobody's home 'til four 4
点以前没人来,也没人在家
So you're sitting there with nothing to do
你坐在那里,无所事事
Talking about Robert Riger and his motley crew
自言自语着罗伯特和他的毛绒玩具伙伴
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight
清晨醒来,感觉头痛不适
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
And you're singing the songs
你也在唱着歌
Thinking this is the life
想着这才是生活
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
清晨醒来,感觉头痛不适
Where you gonna go? Where you gonna go?
你将要去何处?你将要去何处?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?
Where you gonna sleep tonight?
今夜又将宿何地?

更多歌手作品

专辑信息

Die Ultimative Chartshow (Die Erfolgreichsten Singles) →
  1. What is Love
  2. My Heart Will Go on
  3. Stars on 45
  4. Das Beste
  5. Paloma Blanca
  6. Ein Stern (Der Deinen Namen Tragt)
  7. Whenever, Wherever
  8. Maybe
  9. Don't Let Me Be Misunderstood
  10. So Bist Du
  11. This is the Life
  12. Griechischer Wein
  13. Sadeness Part I
  14. Scream & Shout
  15. Conquest of Paradise
  16. Poker Face
  17. Rivers of Babylon
  18. Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
  19. Lambada
  20. What's Up
  21. Apologize
  22. I'd Do Anything for Love (But I Won't Do that)
  23. I Follow Rivers
  24. Sugar Baby Love
  25. Kung Fu Fighting
  26. Das Boot
  27. Yes Sir I Can Boogie
  28. I'd Love You to Want Me
  29. On the Floor
  30. Sweat (A La La La La Long)
  31. Gangnam Style
  32. Fox on the Run
  33. Gangsta's Paradise
  34. Allein Allein
  35. All Good Things (Come to an End)
  36. Ai Se Eu Te Pego
  37. Mambo No. 5
  38. 'dragostea Din Tei'
  39. Over the Rainbow ,what A Wonderful World
  40. Fernando
  41. Seasons in the Sun
  42. Love Generation
  43. Mr Vain
  44. Rhythm is A Dancer
  45. It's My Life
  46. All that She Wants
  47. Geboren Um Zu Leben
  48. Nothing Compares 2 U
  49. Verdammt, Ich Lieb' Dich
  50. Sun of Jamaica
  51. Chirp Chirpy Cheep Cheep
  52. Rock Your Baby
  53. Butterfly
  54. Words
  55. Living Next Door to Alice
  56. We Don't Talk Any More