歌词
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
When the wicked Carried us away in captivity
当邪恶的人把我们抓走囚禁
Required from us a song
还强迫我们把歌唱
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
我们怎能在他乡唱得出圣歌
When the wicked Carried us away in captivity
当邪恶的人把我们抓走囚禁
Requiering of us a song
还强迫我们把歌唱
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
我们怎能在他乡唱得出圣歌
Let the words of our mouth and the meditations of our heart
在陌生的异国他乡让我们心里的话儿和期望
be acceptable in thy sight here tonight
在今夜向你倾叙
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
让我们心里的话儿和期望在今夜向你倾叙
be acceptable in thy sight here tonight
在今夜向你倾叙
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
来到了巴比伦河边(哭泣的巴比伦)
there we sat down (You got to sing a song)
我们坐了下来(你要唱一首歌)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
我们哭泣(吟唱着一首爱的歌)
when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
当我们想起家乡(是啊~~)
By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
来到巴比伦河边(来到巴比伦河边)
there we sat down (You hear the people cry)
我们坐了下来(你听到人们哭泣)
ye-eah we wept, (They need their God)
我们哭泣(他们需要上帝)
when we remember Zion. (Ooh, have the power)
当我们想起巴比伦(噢我们就得到力量)
专辑信息
1.What is Love
2.My Heart Will Go on
3.Stars on 45
4.Das Beste
5.Paloma Blanca
6.Ein Stern (Der Deinen Namen Tragt)
7.Whenever, Wherever
8.Maybe
9.Don't Let Me Be Misunderstood
10.So Bist Du
11.This is the Life
12.Griechischer Wein
13.Sadeness Part I
14.Scream & Shout
15.Conquest of Paradise
16.Poker Face
17.Rivers of Babylon
18.Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
19.Lambada
20.What's Up
21.Apologize
22.I'd Do Anything for Love (But I Won't Do that)
23.I Follow Rivers
24.Sugar Baby Love
25.Kung Fu Fighting
26.Das Boot
27.Yes Sir I Can Boogie
28.I'd Love You to Want Me
29.On the Floor
30.Sweat (A La La La La Long)
31.Gangnam Style
32.Fox on the Run
33.Gangsta's Paradise
34.Allein Allein
35.All Good Things (Come to an End)
36.Ai Se Eu Te Pego
37.Mambo No. 5
38.'dragostea Din Tei'
39.Over the Rainbow ,what A Wonderful World
40.Fernando
41.Seasons in the Sun
42.Love Generation
43.Mr Vain
44.Rhythm is A Dancer
45.It's My Life
46.All that She Wants
47.Geboren Um Zu Leben
48.Nothing Compares 2 U
49.Verdammt, Ich Lieb' Dich
50.Sun of Jamaica
51.Chirp Chirpy Cheep Cheep
52.Rock Your Baby
53.Butterfly
54.Words
55.Living Next Door to Alice
56.We Don't Talk Any More