歌曲 / 歌词与中文翻译

Nothing Compares 2 U

Sinéad O'ConnorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's been seven hours and fifteen days
已经十五天又七个小时
Since u took your love away
自你拿着爱离去
I go out every night and sleep all day
我开始夜里外出,然后睡一整天
Since u took your love away
自从你拿着爱离去
Since u been gone I can do whatever I want
你走之后,我终于能为所欲为
I can see whomever I choose
能和我心仪的人儿见面
I can eat my dinner in a fancy restaurant
能在高级的餐厅里吃我的晚餐
But nothing
然而它们
I said nothing can take away these blues
带不走我的忧郁
[01:12.69]`Cause nothing compares
[01:12.69]因为没有什么能够
[01:17.57]Nothing compares 2 u
[01:17.57]能够和你相比
It's been so lonely without u here
没有你的地方原来这样孤独
Like a bird without a song
我似一只哑鸟
Nothing can stop these lonely tears from falling
什么才能让我孤单的泪水停下?
Tell me baby where did I go wrong
告诉我啊,我到底做错了什么?
I could put my arms around every boy I see
拥抱的每一个男孩
But they'd only remind me of you
只让我更想起你
I went to the doctor n'guess what he told me
我去看了医生,你猜他说了什么
Guess what he told me
说了什么……
He said girl u better try to have fun
他说你还是去走走吧
No matter what u do
多走走就好
But he's a fool
他可是个傻瓜
All the flowers that u planted, mama
你种的那些花,亲爱的
In the back yard
后院的那些
All died when u went away
在你走后悉数枯死
I know that living with u baby was sometimes hard
我知道亲爱的,和你生活有时艰难
But I'm willing to give it another try
我还是想再试一次
[04:04.79][03:52.53]Nothing compares
[04:04.79][03:52.53]因为没有什么能够
[04:09.04][03:56.83]Nothing compares 2 u
[04:09.04][03:56.83]能够和你相比
undefined

更多歌手作品

专辑信息

Die Ultimative Chartshow (Die Erfolgreichsten Singles) →
  1. What is Love
  2. My Heart Will Go on
  3. Stars on 45
  4. Das Beste
  5. Paloma Blanca
  6. Ein Stern (Der Deinen Namen Tragt)
  7. Whenever, Wherever
  8. Maybe
  9. Don't Let Me Be Misunderstood
  10. So Bist Du
  11. This is the Life
  12. Griechischer Wein
  13. Sadeness Part I
  14. Scream & Shout
  15. Conquest of Paradise
  16. Poker Face
  17. Rivers of Babylon
  18. Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
  19. Lambada
  20. What's Up
  21. Apologize
  22. I'd Do Anything for Love (But I Won't Do that)
  23. I Follow Rivers
  24. Sugar Baby Love
  25. Kung Fu Fighting
  26. Das Boot
  27. Yes Sir I Can Boogie
  28. I'd Love You to Want Me
  29. On the Floor
  30. Sweat (A La La La La Long)
  31. Gangnam Style
  32. Fox on the Run
  33. Gangsta's Paradise
  34. Allein Allein
  35. All Good Things (Come to an End)
  36. Ai Se Eu Te Pego
  37. Mambo No. 5
  38. 'dragostea Din Tei'
  39. Over the Rainbow ,what A Wonderful World
  40. Fernando
  41. Seasons in the Sun
  42. Love Generation
  43. Mr Vain
  44. Rhythm is A Dancer
  45. It's My Life
  46. All that She Wants
  47. Geboren Um Zu Leben
  48. Nothing Compares 2 U
  49. Verdammt, Ich Lieb' Dich
  50. Sun of Jamaica
  51. Chirp Chirpy Cheep Cheep
  52. Rock Your Baby
  53. Butterfly
  54. Words
  55. Living Next Door to Alice
  56. We Don't Talk Any More