歌词
おまえが いなくなった後も
/ 你不在之后
春は くり返してる
/ 春天照样年复一年来
花はおまえが 咲かせたわけじゃ
/ 我不禁想说“原来根本不是你让
ないと 言いたがってる
/ 百花绽放的啊”
もう 知らん顔して
/ 虽然早就该是一脸平静
歩きだす時なのに
/ 重新迈步的时候了
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 然而春夏秋不过是等待冬天的季节
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 春夏秋不过是等待冬天的季节
おまえが いなくなった後も
/ 你不在之后
夏は くり返してる
/ 夏天天 照樣年復一年來
別れは 夏の冗談だと
/ 我多想一廂情願把別離
思い込みたがってる
/ 視為夏日所開的一場玩笑啊
もう 知らん顔して
/ 虽然早就该是一脸平静
歩きだす時なのに
/ 重新迈步的时候了
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 然而春夏秋不过是等待冬天的季节
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 春夏秋不过是等待冬天的季节
おまえの姿 埋もれさせて
/ 让我亲手来埋葬你的音容笑貌
秋は 降りつもってる
/ 秋天片片飘飞层积着
すべて私が 隠せるわと
/ 声称“我有本事掩藏起一切的！”
自慢げに降りしきる
/ 在如此狂妄中纷落不止
おまえが 消えちまった後も
/ 你消失之后
時は くり返してる
/ 时节照样年复一年循环
おまえのための 俺じゃないと
/ 宣告“我又不是因你才生的！”
うそぶいて 過ぎてゆく
/ 宣告“我又不是因你才生的！”
もう 知らん顔して
/ 虽然早就该是一脸平静
歩きだす時なのに
/ 重新迈步的时候了
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 然而春夏秋不过是等待冬天的季节
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 春夏秋不过是等待冬天的季节
春夏秋は 冬を待つ季節
/ 春夏秋不过是等待冬天的季节
专辑信息