歌曲 / 歌词与中文翻译

金星

ELLEGARDENListen on Apple Music

歌词与中文翻译

最后に笑うのは正直な奴だけだ
能微笑到最后的赢家只有坦率的人而已
出し拔いて 立ち回って
费尽心机 趁人不备得到的一切
手に入れたものはみんな
所得到手的东西 只需要一瞬间
すぐに消えた
就会灰飞烟灭
ねぇ この夜が终わる顷
在这个夜晚即将结束之时
仆らも消えていく
我们也将会渐行渐远
そう思えば 仆にとって
这么想的话 对我来说
大事なことなんて
我所眷恋的东西
いくつもないと思うんだ
其实根本没剩几个
はっきりと言わない言叶は伤つける
没说清楚的话语是伤人的利器
恨まれることさえ出来ない
却又无法怨恨对方
そんな风になりたくないよ
不想要变成这样子的人啊
ねぇ この夜が终わる顷
在这个夜晚即将结束之时
仆らも消えていく
我们也将会渐行渐远
そう思えば 仆にとって
这么想的话 对我来说
大事なことなんて
我所眷恋的东西
いくつもないと思うんだ
其实根本没剩几个
今はもう
已经不在了呐
ねぇ
已经不在了
今はもう
已经不在了呐
ねぇ この夜が终わる顷
已经不在了 在这个夜晚即将结束之时
仆らも消えていく
我们也将会渐行渐远
そう思えば 君にとって
这么想的话 对你来说
大事なことなんて
你所眷恋的东西
いくつもないと思うんだ
其实根本没剩下几个

更多歌手作品

专辑信息

ELLEGARDEN BEST (1999~2008) →
  1. 高架線
  2. Mr. Feather
  3. Marry Me
  4. Supernova
  5. 風の日
  6. Make A Wish
  7. Middle Of Nowhere
  8. My Favorite Song
  9. Fire Cracker
  10. Missing
  11. (Can't Remember)How We Used To Be
  12. 金星
  13. Space Sonic
  14. 虹
  15. スターフィッシュ
  16. ジターバグ
  17. Pizza Man
  18. Salamander
  19. So Sad
  20. Red Hot
  21. The Autumn Song