歌词与中文翻译
停止思考 仅剩下堕落的能量
思考停止 グレる為の熱量だけがある
少女时代便对成人绝望
大人に絶望した少女時代
黎明 备好猜疑心作为护身符
護身用の猜疑心を備えた夜明け
降临 可以信赖的人
舞い降りた なんだか信じられる人
你的笑容是我的圣经
即使从身后被刺伤
あなたの笑顔が私のバイブル
只因眼前有你存在
後ろから刺されても
我目光只看前方
目の前にはあなたがいてくれるから
这世间仅有一人
前だけを見ている
你若能为我欢笑
无论是伪善还是什么都可看破
この世でただ一人
小时侯手握的匕首已经不再需要
あなたが笑ってくれるのなら
什么是好什么是坏
偽善でも何でも熟す
虽然真的不是很能分清
小さい頃に握ったナイフはもういらない
即便无法确定自己心中什么是恶也罢
夜空中感受到的蔚蓝色也好
何が良いことで何が悪いことか
你的笑容是我的圣经
本当はあんまり分かってはいないけれど
玩具刀就能让我满意
自分の中の悪を悪だと決めなくてもいい
你所去往的方向 那是我的坐标
夜空はスカイブルーだと感じてもいいと
此世间仅有一人
你若不再悲悯
あなたの笑顔が私のバイブル
我将把他们全部
おもちゃのナイフで満足させてくれる
杀个精光
あなたの奥行き それが私の軸
此世间 仅有一人
你若能为我欢笑
この世でただ一人
无论是伪善还是什么都可看破
あなたが哀しまないのなら
小时侯手握的匕首已经不再需要
わたしは奴等の全て
成人的理由和悲伤
殺してしまうのになぁ
长大以后就能理解
この世でただ一人
你没有成人般的借口
あなたが笑ってくれるのなら
未来依旧不可放弃
偽善でも何でも熟す
此世间仅有一人
小さい頃に握ったナイフはもういらない
若你能为我欢笑
扫兴的世界里也能看见光
大人の訳や哀しみは
一直那样 毫不动摇地绽放
大人になれば解るけれど
大人っぽい言い訳をしないあなた
未来はまだまだ捨てたもんじゃないね
この世でただ一人
あなたが笑ってくれたから
しらけた世界に見えた明かり
ずっと一層 揺るぎなく咲いている