歌词
さびついた涙腺が もうすぐで壊れそう
生锈的泪腺 似乎就快要坏掉
曖昧な朝焼けと 身代わりのくもり空
暧昧朝霞与 替代的阴天
やりたくて やれなくて
想做 却无法做到
やらなくて やりきれなくて
不做 又难以忍受
あきらめて 忘れては その時を もてあそぶ
断念 忘却的是 将那时光阴 玩弄
靴の底は擦りへったまま
鞋底 磨损得厉害
雨が降ると走れないまま
雨天就 不能奔跑
たばこ屋の屋根の下で
在香烟铺的屋檐下
ずっとずっと雨宿り
一直一直 躲着雨
ずっとずっと雨宿り
一直一直 避着雨
食って寝て泣いて 腹へって また食って
吃饭 睡觉 哭泣 饿了 又吃
まわって また同じ所に戻って
转了一圈 再次回到原点
繰り返し 繰り返し 失敗も後悔も
不断反复的 失败也好 后悔也罢
もう飽きたんだ
都早已受够
だから僕は泣けない
不可再为此哭泣
一番の友だちは 裏側の自分だから
最棒的朋友 是隐藏的自己
いつまでも勝てなくて 時々はつらくなる
永远无法取胜 偶尔还会难受
食って寝て泣いて 腹へって また食って
吃饭 睡觉 痛哭 饿了 就再吃
今日もまた同じところで悩んで
今日一如既往痛苦
迷った道で拾った何かを ポケットにつめて
将迷失途中拾捡之物 塞满口袋
食って寝て泣いて 腹へって また食って
吃饭 睡觉 哭泣 饿了 再进食
まわって また同じ所に戻って
循环往复 又回到相同地方
繰り返し 繰り返し 変わらない毎日を
度过的明明该是 不断重复的
送ってるはずなのに 君はずいぶん変わった
一成不变的每日 你却改变良多
やぶれそうなポケット
口袋快要撑破
ほら もう 泣けるはず
应该就 可以哭了吧
专辑信息