歌词
ずっと 背伸びばかりしてた 無邪気だった僕も
總是一味地逞強 天真而無邪的我
いつの間にか 夢見た未来で立ちすくんで
無意間也呆立在 曾經夢想的未來
やがてあの日に戻れたら そんなこと思って
忍不住地去想象 「回到那時會怎樣」
ないものねだり ばかりで
只追求虛無之物
今日をいつも ないがしろにした
而一直輕視當下
何年経っても色褪せないような
無論經過多少年也不會褪色
大事な大事な一日にしよう
珍視像這樣珍貴的每一天吧
もう二度と同じ日は来ないから
因為相同之日再也無法來臨
これからも僕は歩いて行く
從今往後我也會走下去
笑って泣いて歩いて行く
悲欣交織也依然走下去
この誓いの全て胸に刻んで
此刻映入我眼簾的一切 統統都將在內心中銘記
思い出がいつも背を押して
回憶總在身後為我鼓勁
憧れがいつも手を引いて
憧憬總拉著手帶我前行
ヒカリが 道を 照らしてる
光芒沿途照亮未來的路
果てしない旅は 続いてゆく
讓我繼續那無盡的旅程
風隨著季節而來 吹拂更迭了表情
風が季節を連れてきて 表情変える
別離與邂逅 循環往復 大地的螺旋
別れと出会い 重ねてめぐる 大地の螺旋
絨毛攜花的種子 開啟空中的旅途
花が種を綿毛に乗せ 旅立つ空には
不變的藍色、橙色
変わらぬ 青 オレンジ
仍如那天般微笑
ずっとあの日のまま笑っていた
不知從何時起我們就忽視了
いつしか僕らは見失っていた
這個世界是如此地美麗動人
こんなに世界が美しいことを
而我再也不想遺忘這件事了
もう二度と忘れたくはないから
從今往後我也會走下去
これからも僕は歩いて行く
悲欣交織也依然走下去
笑って泣いて歩いて行く
此刻映入我眼簾的一切 統統都將在內心中銘記
この誓いの全て胸に刻んで
回憶總在身後為我鼓勁
思い出がいつも背を押して
憧憬總拉著手帶我前行
憧れがいつも手を引いて
光芒沿途照亮未來的路
ヒカリが 道を 照らしてる
讓我繼續那無盡的旅程
果てしない旅は 続いてゆく
名為今天之日即將結束
通往明天的路正在鋪砌
もうすぐ今日という日も終わる
而我們又將於何處重逢
明日への道が開いていく
在光芒緩緩照亮的彼岸
またどこかで逢える
從今往後我也會走下去
ヒカリの向こうで
悲欣交織也依然走下去
これからも僕は歩いて行く
此刻映入我眼簾的一切 統統都將在內心中銘記
笑って泣いて歩いて行く
回憶總在身後為我鼓勁
この誓いの全て胸に刻んで
憧憬總拉著手帶我前行
思い出がいつも背を押して
光芒沿途照亮未來的路
憧れがいつも手を引いて
讓我繼續那無盡的旅程
ヒカリが 道を 照らしてる
果てしない旅は 続いてゆく
专辑信息