Idol Junkfeed

歌词
不健全的理想大欢迎
不健全な理想で大歓迎さ
讨厌、最讨厌你
嫌い、あなたが嫌い
将无级变速器
無段階シフトのギアを
拧到最大卷起尘埃
捻じ込んで土埃を上げる
由于想象力的欠乏症
而一无察觉地起舞的善后人
想像力の欠乏症で
只会说理所当然的结冻的脑
気附かず踊るフィクサーも
却成了时代的宠儿
当たり前だってフリーズした脳で
从绝望、逃离吧
時代の寵児になる始末だ
在这杂音里嚎叫吧?
虽说并不打算
絶望、エスケープしろ
要反抗命运。
雑音でハウリングしよう?
在尽是幻想的春天不由舞动沾满耻辱
運命に抗うなんてつもりも
于好似狂骚的夜晚更要未雨绸缪
無かったのだけれど。
在绝世的混沌中随处可见的纸上谈兵
反复屈服于诱惑的可悲身姿
幻想だらけの春に踊らされては恥塗れ
嘴上说的净是蹩脚的谎
狂騒まがいの夜には転ばぬ先の杖伸ばす
如此这般成型的偶像大人
絶世の混沌の中で張り巡らす机上の空論
边当作是无感情的康复练习
誘惑に負け続く哀れな姿だ
边翩翩起舞、你是哪位
从不完全的弱小
不格好な嘘をつきまくって
不断移开视线的神明大人?
出来上がった偶像様
我明白这是何等困难
無感情のリハビリがてらに
于此般绝望中
踊る振り、何方様
在数学的表舞台
沾满泥泞的话语死去了
不完全な弱さに目を
不把极尽矫饰的服装撕碎
逸らし続けるの神様?
沾满灰尘看看吗
如何ともし難く存じます
从绝望、逃离
是程の絶望に於いては
在杂音中嚎叫吧?
也不打算服从命运
マスマティックな表舞台で
对不健全的理想论
泥塗れの言葉は死んだ
加以嘲笑的家伙都滚开
飾りきった服を破って
虽说并不打算
灰被りになってはみないか
要反抗命运。
总是追求有形的妄想又满口谎言
絶望、エスケープしろ
喧嚣满溢的街道只是嘲笑着那容器
雑音でハウリングしよう?
向绝妙的合意俯首称是的正是强者
運命に従うなんてつもりも無かった
被优劣操弄起舞也不被赏识的人偶
不健全な理想論を
尽是幻想的世界和
笑う奴等は消えな
尽是妄想的舞台都
運命に抗うなんてつもりも
不是优越的武器
無かったのだけれど。
无论如何请让我相信吧
不要剥夺想象
有形の妄想ばかりを追い求めては嘘だらけ
绝望中呼喊理想
喧噪に溢れた街がその容れ物を笑うだけ
不要夺走偶像
絶好のコンセンサスに雁首垂れるは強き者
是这样吧?
優劣に踊らされそれも認め得ぬ人形だ
幻想だらけの世界も
妄想だらけの舞台も
優越の武器じゃないって
どうか信じさせてよ
想像を奪われないで
絶望で理想を呼んで
偶像に持ってかれないで
そうだろう?
专辑信息
1.SLEEPWALK
2.November
3.伽藍如何前零番地
4.
5.コヨーテエンゴースト
6.ポラリス
7.殺風景
8.LACK
9.Idol Junkfeed
10.ウィンドミル