歌词与中文翻译
叶わない夢 届かない声
无法实现的梦想 无法传达的声音
伝えたいのに うまく伝えられない
明明那么想告诉你 却无法说出口
若化作语言 却破坏了那份思念
言葉にすれば 壊れてしまう
伤感的情绪 不知如何是好
切ない感情 どうすればいいだろう
无论如何都无法做到
在黑暗之中
どうにもできない
独自一人抱膝而泣
暗闇の中一人
那时 什么也没有
膝を抱えて泣いた
注意到
そこで気付いた
那时的我
偽ることのない
被五月的眼泪淋湿的街道
ありのままの自分
一定是那么鲜艳 那么闪耀
走向那光线指明的地方
五月の涙に濡れた町並みはきっと
偶然会累的停下脚步
鮮やかに煌くだろう
不要焦急 静下心
光が指し示す方角を目指して
不要后悔
たまには 疲れちゃったり立ち止まるけれど
专一的想法在心中悄悄的游荡
焦らないで落ち着いて
耳边清静时 便会听到
後悔しない
那让人怀念的歌声 清澈的旋律
一途な想い 胸に秘め歩いてゆく
童年时代让人怀念的日子
在脑海里快要消失了的回忆
耳を澄ませば 聴こえてくるの
却无可奈何
懐かしい歌 澄み渡るメロディ
丢弃这种事
不管是谁都能做到吧
子供の頃の 懐かしい日々
只由自己能做到的事
頭の中で 浮かんでは消えてく
现在一直在为此努力着
紧紧拉着的双手 不分开
どうしようもない
两个人一直向前走着
投げ出すことは
虽然有过争吵 互相错过
誰にだってできるんだから
但和好之后感情愈来愈深
自分じゃないとできないことを今
互相支持互相帮助
精一杯やるんだ
不放弃
好好珍惜那一瞬间的心情 面向前方
繋いだ手と手をぎゅっと放さないように
心儿悄悄的绽放
二人で歩いていこう
背后那隐形的翅膀
けんかや気持ちのすれ違いもあるけど
张开羽翼向前飞去
その度仲直りして深まった絆
被五月的眼泪淋湿的街道
支えあい助け合って
一定是那么鲜艳 那么闪耀
諦めない
走向那光线指明的地方
刹那の気持ち大切に 前を向う
偶然会累的停下脚步
不要焦急 静下心
心は軽やかに弾む
不要后悔
背中の見えない翼で
专一的想法在心中悄悄的游荡
羽ばたいてゆく
五月の涙に濡れた町並みはきっと
鮮やかに煌くだろう
光が指し示す方角を目指して
たまには 疲れちゃったり立ち止まるけれど
焦らないで落ち着いて
後悔しない
一途な想い 胸に秘め歩いてゆく