歌词
黄昏のリベリオン - Nao
黄昏Rebellion
詞：天ヶ咲麗
曲：伊吹ユキヒロ
此処に集い祈り捧ぐ民跪いて
此处聚集下跪祈祷的子民
神を尊い真理の道を説く
神述说至尊的真理之路
眩いほどに
天花乱坠
青い灯が闇を照らして
青白的灯照亮黑暗
希望を燈す神代の世界
点燃希望的神话时代
振り返る追憶の果て
回顾记忆的尽头
延々と続いてる
绵延不断
絡まる螺旋を駆け抜け
挣脱缠绕的螺旋
生み出すのは更なる罪
结果是更深的罪
癒えない傷跡疼けば
无法治愈的伤口隐隐作痛
いつの日にか解き放て
何时解放
もう止まらない破滅の未来
已经无法阻止破灭的未来
創造と破壊の音が終焉を
创造和破坏的音律
切り裂いて
响彻终结
胸に注ぐ尽きることない欲
心中注入无尽的欲望
渦を巻いて
搅成一团
己がままに自身さえも焼く黒い炎
化为吞噬自身的黑炎
紅い火が夜を焦がして
烈火燃黑夜空
希望を燃やす不安の時代
点燃希望的不安定时代
繰り返す過ちの果て
重复过错的尽头
永遠に潰えない
永远的崩坏
重ねた悲劇の上にいて
悲剧重演
それでもなお忘れていく
更忘过去
届かない声は消え去って
无法传达的声音也消失了
荒れた空に風が吹く
荒芜的天空呼啸着风
もう変わらないそう思っていた
已经无法再改变了
現実が悪夢になる
现实变为恶梦
コトワリを打ち砕いて
打碎真理
相反して確立された
违背而又存在
その摂理の狭間に浮かぶ
浮现在天理缝隙
新しい未知の導は
崭新未知的指引
静寂の水際に混乱を呼ぶ
在静寂的水边呼唤混乱
絡まる螺旋を駆け抜け
挣脱缠绕的螺旋
生み出すのは更なる罪
结果是更深的罪
癒えない傷跡疼けば
无法治愈的伤口隐隐作痛
いつの日にか解き放て
何时解放
もう止まらない破滅の未来
已经无法阻止破灭的未来
創造と破壊の音が終焉を切り裂いて
创造和破坏的音律响彻终结
专辑信息