歌词与中文翻译
inner reality
Vocal:绫仓盟
Arrange:Linjin
Album:Syrufit/Poplica＊- (例大祭8)
Oringinal:暗暗の风穴
一切都曾那么不可思议啊
啊 那个时候啊
何もかもが 不思议だった
一切都曾那么那么美丽啊
ああ あの顷は
啊 回不去了啊
何もかもが きれいだった
在风中飘舞飞旋的花朵
ああ 戻れない
在我们头顶上 飘啊飘啊
风に舞い上がる花
在风中被赋予了颜色
仆らの上 ひらひら
在阳光中 飘啊飘啊
风に色を与えた
内心深处的某个地方 有你正在微笑
光の中 ひらひら
放心吧 会在身边的 即使风在吹
心のどこか奥に君がいた 微笑んで
瞧 内心深处的某个地方 甚至连遗留的疼痛也
大丈夫だよ そばにいる 风が吹いたとしても
改变了颜色 成为我的力量 已经不再犹豫了
ほら 心のどこか奥に 残った痛みさえも
一切 都曾那么悲伤啊
色を変える 力になる もう 迷わない
啊 那个时候啊
一切 都曾那么喜悦啊
何もかもが 悲しかった
啊 回不去了啊
ああ あの顷は
在风中飘舞飞旋的花朵
何もかもが 嬉しかった
在我们头顶上 飘啊飘啊
ああ 戻れない
在风中被赋予了颜色
风に舞い上がる花
在阳光中 飘啊飘啊
仆らの上 ひらひら
内心深处的某个地方 忘记的又回忆起来了
风に色を与えた
就算是现在 我也要改变 即使风在吹
光の中 ひらひら
瞧 内心深处的某个地方 甚至连坏掉的光也
心のどこか奥に忘れてた 思い出だ
改变了颜色 成为我的力量 再一次 光芒四射吧
今でも仆を 変えていく 风が吹いたとしても
还有什么不满足呢
ほら 心のどこか奥で 壊した光さえも
还应该寻找什么呢
色を変える 力になる また 辉くよ
内心深处的某个地方 有你正在微笑
放心吧 会在身边的 即使风在吹
何がまだ足りないの
瞧 内心深处的某个地方 甚至连遗留的疼痛也
改变了颜色 成为我的力量 已经不再犹豫了
何かを探せばいいの
内心深处的某个地方
响起了以前的话
心のどこか奥に君がいた 微笑んで
内心深处的某个地方
大丈夫だよ そばにいる 风が吹いたとしても
响起了你的话
ほら 心のどこか奥に 残った痛みさえも
色を変える 力になる もう 迷わない
心のどこか奥で
响いた远い言叶
心のどこか奥で
响いた君の言叶