歌词与中文翻译
♪
♪
Seems a little bit darker tonight
今夜似乎漆黑分外
When you tuck into bed, and shut off the light
你蜷入被中灯光不再
Shadows creep in and fill you with fright
祟影攒动恐惧袭来
When you rest your head and close your eyes
你合上眼睛枕着脑袋
-
-
No the dream world won't be your escape
梦境世界无处遁逃，你也无处藏掩
Cause in your nightmares, I begin to take shape
因为我是你的梦魇，身形逐渐显现
Think that you can run and hide
就算你能奔走躲开
But in the end I'll leave you, horrified
最后我仍把你吓坏
♪
♪
Your mind is my domain
你的心灵乃是我的领域
And within its walls I'll play my game
你是棋子困于我的棋局
You may try to fight in vain
随你反抗一切终归虚无
But Luna's power cannot contain me
露娜的力量可远不及吾
No the dream world won't be your escape
梦境世界无处遁逃，你也无处藏掩
-
-
Cause in your nightmares, I begin to take shape
因为我是你的梦魇，身形逐渐显现
Think that you can run and hide
就算你能奔走躲开
But in the end I'll leave you...
最后我仍把你……
Horrified
吓坏
♪
♪
No the dream world won't be your escape
梦境世界无处遁逃，你也无处藏掩
Cause in your nightmares, I begin to take shape
因为我是你的梦魇，身形逐渐显现
Think that you can run and hide
就算你能奔走躲开
But in the end I'll leave you, horrified
最后我仍把你吓坏
Horrified, hiya oooh
吓坏，嘿耶~噢~
Horrified
吓坏
Horrified
吓坏
♪
♪