Can't Take My Eyes Off You

Radio 2 Topcollectie 40 Jaar Disco

Boys Town Gang

歌词

你美好得如此的不真实

You're just too good to be true

我无法将视线从你身上移开

你就像人们向往的天堂

Can't take my eyes off of you

我想拥抱着你

爱情终於来临

You'd be like heaven to touch

我感谢上帝让我活着

你美好得如此的不真实

Oh I wanna hold you so much

我无法将视线从你身上移开

At long last love has arrived

请原谅我注视你的方式

你是如此的无与伦比

And I thank God I'm alive

你的惊鸿一瞥使我的心一片柔软

我的感觉无法言说

You're just too good to be true

如果你也深有同感

一定告诉我，那是真的

Can't take my eyes off of you

你美好得如此的不真实

我的视线无法离开你

Pardon the way that I stare

宝贝，我是不是可以爱你

宝贝，我需要你来温暖这寂寞的夜

There's nothing else to compare

宝贝，我爱你，请相信我说过的话

噢！亲爱的宝贝，我祈祷你不会让我失望

The sight of you leaves me weak

噢！亲爱的宝贝，既然我发现你已经停留下来

就让我爱你吧，宝贝，让我爱你吧

There are no words left to speak

你美好得如此的不真实

我的视线无法离开你

But if you feel like I feel

你就像人们向往的天堂

我多想紧紧拥住你

Please let me know that it's real

爱情终于到来了

我感谢上帝，我还活着

You're just too good to be true

你美好得如此的不真实

我的视线无法离开你

Can't take my eyes off of you

宝贝，我是不是可以爱你

宝贝，我需要你来温暖这寂寞的夜

I love you, baby, and if it's quite alright

宝贝，我需要你，请相信我说过的话

I need you, baby, to warm a lonely night

噢！亲爱的宝贝，我祈祷你不会让我失望

I love you, baby, trust in me when I say

噢！亲爱的宝贝，既然我发现你已经停留下来

请相信我说过的话

Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray

就让我爱你吧，宝贝，让我爱你吧

Oh, pretty baby, now that I found you, stay

宝贝，我需要你来温暖这寂寞的夜

And let me love you, baby, let me love you

you 让我爱你吧

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

I love you, baby, and if it's quite alright

I need you, baby, to warm a lonely night

I love you, baby, trust in me when I say

Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray

Oh, pretty baby, now that I found you, stay

Oh, pretty baby, trust in me when I say

I love you, baby, and if it's quite alright

I need you, baby, to warm a lonely night

I love you, baby

专辑信息

1.Boogie Wonderland

2.Celebration

3.Play That Funky Music

4.Funkin' For Jamaica (NY)

5.Do You Wanna Funk

6.Disco Nights (Rock Freak)

7.DISCO

12.Follow Me

13.Kissin' In The Back Row Of The Movies

14.Shake Your Body (Down To The Ground)

16.September

20.Last Night A DJ Saved My Life

21.Lost In Music

22.You're The First The Last My Everything

23.Never Can Say Goodbye

24.Can't Take My Eyes Off You

25.Hot Stuff

26.Relight My Fire

27.Born To Be Alive

28.Young Hearts Run Free

29.Le Freak

30.Upside Down

31.That's The Way (I Like It)

32.Papa Was A Rollin' Stone

33.It's Party Time

34.Funkytown

35.Boogie Nights

36.Don't Leave Me This Way

37.Love Really Hurts Without You

38.Shine On

39.Ich Bin Wie Du

40.What A Diff'rence A Day Makes

41.Jump (For My Love)

42.Que Sera Mi Vida (If You Should Go)

43.Blame It On The Boogie

44.The Love I Lost

45.More More More

46.Spring Rain

47.Hot Shot

48.If You Could Read My Mind

49.Instant Replay

50.Car Wash

51.Yes Sir I Can Boogie

52.It's In His Kiss

53.I Love To Love

54.Sorry I'm A Lady

55.Giving Up Giving In

56.Copacabana (At The Copa)

58.Spacer

60.Your Love

64.TSOP (The Sound Of Philadelphia)

65.Lovely Day

66.Flashdance (What A Feeling)

67.It's A Disco Night (Rock Don't Stop)

68.One For You One For Me

69.Never Too Much

70.Shame

71.Loco In Acapulco

72.You Spin Me Round (Like A Record)

73.How'd I Know That Love Would Slip Away

74.Use It Up And Wear It Out

75.I Feel Love

76.Turn The Beat Around

77.Put A Little Love On Me

78.Back Stabbers

79.Going Back To My Roots

80.Nice And Slow

81.I Love The Nightlife (Disco Round)

82.When Will I See You Again

83.They Only Come Out At Night

84.Love Sensation

85.Action Speaks Louder Than Words

86.Don't Let Me Be Misunderstood-Esmeralda Suite

87.Yellow River

88.Moskow Diskow

89.It's Raining Men

90.I Thought It Was You

91.Got To Be Real

92.Ring My Bell

93.Can You Feel It

94.Voulez Vous Coucher Avec Moi Ce Soir (Lady Marmalade)

95.I'm So Excited