歌词
Welche Kunde bringt der Wind
是何消息随风至？
Trägt er von Zuhause Nachricht
是否带来家乡音信？
Dort wo meine Brüder sind
血缘至亲在彼处
Nach der Heimat sehn ich mich
归家渴望日益浓
Sag was hält uns weiter hier
若是馈赠在等待
Wenn das Glück längst auf uns wartet
有何能让我们停留？
Seinem Ruf nach folge mir
我会追随这呼唤
Meiner Heimat fernem Licht
我的家乡，光明之地
Komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
Komm mit mir ins Morgenland
扬帆向星引之地
Flieg mit mir aus dieser Welt
与我飞离这世界
Flieg mit mir vom Dunkel ins Licht
走出黑暗，迎接光明
Und komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
In das Reich der Sorgen
起航向传说之境
Nach Numenor-or-or
努门诺尔
Nach Numenor-or-or
西方秘境
Nach Numenor, nach Numenor
馈赠之地
Spürst du nicht die Dunkelheit
你可感到黑暗渐袭
Schatten zerr'n an diesen Landen
阴影缓缓撕裂大地
So der Tag sich langsam neigt
时间正愈加漫长
Machen wir uns auf den Weg
我们扬帆开始征程
Und im Schutz der Dämmerung
在黄昏的庇护下
Nehmen wir ein Schiff zusammen
我们一起登上航船
Nach der Heimat viel besung'
长风将引领我们
Weit hinaus der Wind uns trägt
向馈赠之地进发
Komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
Komm mit mir ins Morgenland
扬帆向星引之地
Flieg mit mir aus dieser Welt
与我飞离这世界
Flieg mit mir vom Dunkel ins Licht
走出黑暗，迎接光明
Und komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
In das Reich der Sorgen
起航向传说之境
Nach Numenor-or-or
努门诺尔
Nach Numenor-or-or
西方秘境
Nach Numenor, nach Numenor
馈赠之地
Welche Kunde bringt der Wind
是何消息随风至？
Wird er uns nach Hause tragen
能否将我带回故土？
Dort wo meine Brüder sind
血缘至亲在彼处
Dort am Ende liegt das Glück
蒙福之地终能及
So das Schicksal es gewährt
若此为命运所赋
Kehr'n wir heim nach all den Jahren
沧海桑田仍可还乡
Und was uns auch widerfährt
纵使将来未可知
Es gibt keinen Weg zurück
长路漫漫不回溯
Komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
Komm mit mir ins Morgenland
扬帆向星引之地
Und flieg mit mir aus dieser Welt
与我飞离这世界
Flieg mit mir vom Dunkel ins Licht
走出黑暗，迎接光明
Und komm mit mir nach Numenor
随我前往努门诺尔
In das Reich der Sorgen
起航向传说之境
Nach Numenor-or-or
努门诺尔
Nach Numenor-or-or
西方秘境
Nach Numenor, nach Numenor
馈赠之地
专辑信息