歌词
Am Rand der Welt blickt sie hinaus
于世界边缘,她含泪凝望
Zeigt in der Dunkelheit der Nacht,
无尽昏幕中
Wo schon der Morgen graut
已初现晨曦
Sie ist das Licht, das Hoffnung gibt
她是光明,带来希望
Lausch nur dem Wind
静听风吟
Schließ deine Augen und du hörst ihr Lied
轻合双眼,聆听她的歌谣
Der ferne Ruf, er weckt die Kraft
来自远方的声音
Die du auch jetzt noch in dir hast
唤醒你内心深藏的力量
Manan ta olya
Nyére símen ëa, ëa
为何苦难深重至此?
Nyére símen, Niënna
为何苦难深重至此?
Nyére venya ëa, ëa
我们的哀痛
Oialea
永世长存
Nyére símen ëa, ëa
为何苦难深重至此?
Nyére símen, Niënna
为何哀痛长存心中?
Estel almarëan hiruva
为了重寻希望
Sie nimmt dich an, richtet dich auf
她接纳你,治愈伤痛
Sie ist bei dir, wenn du sie suchst
当你寻求帮助
Und ihre Hilfe brauchst
当你寻求帮助
Dein Leiden weist dir ihren Weg
你的苦难为她指引方向
Vertrau darauf, sie teilt das Schicksal
前路漫漫
Das dir auferlegt
她与你共担命运
Ihr ferner Ruf, er weckt die Kraft
她的声音
Die du auch jetzt noch in dir hast
唤醒你内心深藏的力量
Manan ta olya
Nyére símen ëa, ëa
为何苦难深重至此?
Nyére símen, Niënna
为何苦难深重至此?
Nyére venya ëa, ëa
我们的哀痛
Oialea
永世长存
Nyére símen ëa, ëa
为何苦难深重至此?
Nyére símen, Niënna
为何哀痛长存心中?
Estel almarëan hiruva
为了重寻希望
Manan ta olya
为何苦难深重至此?
Nyére símen ëa, ëa
为何苦难深重至此?
Nyére símen, Niënna
我们的哀痛
Nyére venya ëa, ëa
永世长存
Oialea
为何苦难深重至此?
Nyére símen ëa, ëa
为何哀痛长存心中?
为了重寻希望
Nyére símen, Niënna
Estel almarëan hiruva
专辑信息
1.Aulë und Yavanna
2.Sonnenwendnacht
3.Wächter vor dem Tor
4.Laurië lantar
5.Sing mir deine Lieder
6.Nachtigall
7.Wir sehn uns wieder
8.Das Mädchen und der Tod
9.Märchen enden gut
10.Der fahle Mond
11.Niënna
12.Das Mädchen und die Liebe
13.Numenor
14.Zeit der Sommernächte
15.Weise den Weg
16.Tanz mit mir
17.Gayatri Mantra
18.Stroh zu Gold