歌词与中文翻译
Hold Back The River - James Bay
Tried to keep you close to me,
想要和你更加靠近
But life got in between
但生活的磨难阻隔了你我
Tried to square not being there
想要逃离 离你而去
But think that I should have been
但我仍想留在你身边 永不分离
Hold back the river, let me look in your eyes
阻断那长河 让我注视你的双眼
Hold back the river, so I
阻断那长河 于是我就能
Can stop for a minute and see where you hide
停息片刻 寻找你的藏身之所
Hold back the river, hold back
阻断那时间与生命之河
Once upon a different life
曾经生命中有位知心密友
We rode our bikes into the sky
我们骑着单车 遨游天际
But now we call against the tide
但是现在我们却逆着潮流而上
Those distant days are flashing by
那些遥远的日子在闪闪发光
Hold back the river, let me look in your eyes
阻断那长河 让我注视你的双眼
Hold back the river, so I
阻断那长河 于是我就能
Can stop for a minute and be by your side
停息片刻 寻找你的藏身之所
Hold back the river, hold back
阻断那时间与生命之河
Hold back the river, let me look in your eyes
阻断那长河 让我注视你的双眼
Hold back the river, so I
阻断那长河 于是我就能
Can stop for a minute and see where you hide
停息片刻 寻找你的藏身之所
Hold back the river, hold back
阻断那时间与生命之河
Hold oho, oho, oho, oho
阻断吧
Oho, oho, oho, oho
噢哦
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
生命之河 孤独的生命之河 不要再让我们彷徨
Let us hold each other
请让我们拥抱彼此
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
生命之河 孤独的生命之河 不要再让我们彷徨
Let us hold each other
请让我们拥抱彼此
Hold back the river, let me look in your eyes
阻断那长河 让我注视你的双眼
Hold back the river, so I
阻断那长河 于是我就能
Can stop for a minute and be by your side
停息片刻 寻找你的藏身之所
Hold back the river, hold back
阻断那时间与生命之河
Hold back the river, let me look in your eyes
阻断那长河 让我注视你的双眼
Hold back the river, so I
阻断那长河 于是我就能
Can stop for a minute and be by your side
停息片刻 寻找你的藏身之所
Hold back the river, hold
阻断那时间与生命之河
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
生命之河 孤独的生命之河 不要再让我们彷徨
Let us hold each other
请让我们拥抱彼此
Lonely water, lonely water, won't you let us wander
生命之河 孤独的生命之河 不要再让我们彷徨
Let us hold each other
请让我们拥抱彼此