歌曲 / 歌词与中文翻译

Just the Way You Are

Bruno MarsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh her eyes, her eyes
她的眼,她的眼
Make the stars look like they're not shining
让星星都黯然失色
Her hair, her hair
她的秀发,她的秀发
Falls perfectly without her trying
完美的自然下坠着
She's so beautiful
她是多么漂亮
And I tell her every day
我每天都这样告诉她
Yeah I know, I know
我知道,知道
When I compliment her
当我赞美她时
She wont believe me
她不会相信我
And its so, its so
这真的,这真的
Sad to think she don't see what I see
太让人难过,她无法看到我眼中的她
But every time she asks me do I look okay
但每当她问起我,“我看起来怎么样?”
I say
我说
When I see your face
当我看着你的脸时
There's not a thing that I would change
我不想改变你的一分一毫
Cause you're amazing
因为你是那么完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
And when you smile,
当你微笑的时候
The whole world stops and stares for a while
整个世界都为你倾倒,侧目
Cause girl you're amazing
因为你是如此完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
Her lips, her lips
她的唇瓣,唇瓣
I could kiss them all day if she'd let me
如果可以我想亲吻他们一整天
Her laugh, her laugh
她的笑,她的笑
She hates but I think its so ***y
她不喜欢但我却觉得很性感
She's so beautiful
她是多么漂亮
And I tell her every day
我每天都这样告诉她
Oh you know, you know, you know
你知道的,知道的
I'd never ask you to change
我永远都不希望你改
If perfect is what you're searching for
如果你一直都在追求完美
Then just stay the same
那就保持原样好了
So don't even bother asking
所以不必再问
If you look okay
你看起来怎么样
You know I say
你知道我会怎么回答
When I see your face
当我看着你的脸时
There's not a thing that I would change
我不想改变你的一分一毫
Cause you're amazing
因为你是那么完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
And when you smile,
当你微笑的时候
The whole world stops and stares for a while
整个世界都为你倾倒,侧目
Cause girl you're amazing
因为你是如此完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
the way you are
现在这样就好
the way you are
现在这样就好
Cause girl you're amazing
你是那么完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
When I see your face
当我看着你的脸时
There's not a thing that I would change
我不想改变你的一分一毫
Cause you're amazing
因为你是那么完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好
And when you smile,
当你微笑的时候
The whole world stops and stares for a while
整个世界都为你倾倒,侧目
Cause girl you're amazing
因为你是如此完美无缺
Just the way you are
就像你现在这样就好

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call A Song →
  1. Let It Go
  2. Take Me to Church
  3. Killing Me Softly with His Song
  4. Rise
  5. Rule the World
  6. Lego House
  7. Stay with Me
  8. Don't Let the Sun Go Down on Me (Live)
  9. Jar of Hearts
  10. I Will Always Love You
  11. Beautiful
  12. All of Me
  13. Empire State of Mind (Pt. II) Broken Down
  14. Budapest
  15. With or Without You
  16. Just the Way You Are
  17. Trouble
  18. Cry Me a River
  19. How Long Will I Love You
  20. Apologize
  21. Feel
  22. Somewhere Only We Know
  23. White Flag
  24. Let Her Go
  25. I Believe I Can Fly
  26. Rude
  27. Handbags and Gladrags
  28. Ghost
  29. Bleeding Love
  30. When You Say Nothing at All
  31. Just Give Me a Reason
  32. Clown
  33. Evergreen
  34. Hold Back the River
  35. Video Games
  36. You Raise Me Up
  37. Love Me for a Reason
  38. Hall of Fame
  39. She Will Be Loved
  40. Valerie
  41. We Can't Stop
  42. Sacrifice
  43. Broken Strings
  44. Chandelier
  45. True Colors
  46. I'm Yours
  47. Counting Stars
  48. Un-Break My Heart
  49. My Heart Will Go On
  50. In for the Kill
  51. Goodbye My Lover
  52. Up
  53. Skinny Love
  54. (Something Inside) So Strong
  55. The Climb
  56. Something I Need
  57. Best Day of My Life
  58. Beneath Your Beautiful
  59. Hallelujah
  60. Ho Hey