歌词
やあ久しぶりだね 散歩でも行くかい？
呀好久不见了呢 要去散步吗
このロ一プもずいぶんくたびれて千切れそう
这条绳子也用得太旧快要断掉了
あんまり目も見えないか もうかけっこもできない
眼睛也快要看不见 再也没法赛跑了
なんだか言いたげにこっちを見る
好像有话要说似地看着这边
おしっこか?
是要尿尿吗？
決まって玄関で寝転ぶおまえ
总是在玄关躺倒的你
太陽の匂いをさせていたね
身上有种太阳的味道呢
もうお手なんてしなくてもいいからさ
把手手给我什么的不做也可以啦
生きててくれないか
能不能请你活着呢
ランドセルなんてもうそんな齢じゃないよ
双肩包什么的 早就不是那个年龄啦
俺もさ失恋とか失業とかいろいろしたよ
我啊也经历了失恋失业等等好多事情呢
そんなに引っ張るなよ どこに行くんだ
别那么拉着人跑啊 你要去哪里啊
先頭を歩くのが好きだったな
我记得你喜欢走在前面的吧
もうお腹が空くこともないんだね
肚子也已经再也不会饿了
さいごのお散歩だ
这是最后一次散步啦
年老いるにつれ小さくやさしく
随着上了年纪渐渐变得又小又温柔
野草とか月みたいなものに近づいた
接近了野草之类的像月亮一样的东西
キラキラしていた毎日はまるで
闪闪发光的每一天简直就是
ララ シャンデリア
啦啦 闪闪发亮得
シャングリラなんて目じゃないほどキラキラ
连枝形吊灯和香格里拉都算不了什么啊
十五年よく生きたな すごいなおまえ
竟然活了十五年 你这家伙可真厉害啊
頭撫でよう 太陽の匂いするかな
摸摸脑袋吧 会闻到太阳的味道吗
专辑信息