歌词与中文翻译
味気ない空の色
平淡无味的天空
貴方が態度を埋めては
如若你隐藏真心不做表态
お道化た舟の上 海鳴り
滑稽的小船上 海浪作鸣
隠したままのフツテージに
仍被深藏的胶片上
鼓動のひとつを映している
脉搏的一次跃动于此映出
未明の変化に気づいたんだ 今更
终于察觉黎明的变化 事到如今
戻れやしないさ
何谈一切重来
私の嘘を解いて 傲慢だって嫌う
揭发我的谎言 憎恶我的傲慢
然れど好いている
然而恋心未散
故に溺れている
因故溺亡其中
踊ろうよ
起舞吧
形は不鮮明で存在めいているこの感情が
以朦胧不清的形态显示存在 这份感情的所向之处
辿り着く場所を探しているんだ
正为我所苦苦追寻
何かを選ぶとき
每当做出选择
誰かが退路を塞いでる
某人便会将退路堵塞
貴方も向こう側へ行けるの?
就凭你也能向彼方而行吗？
灯りの炎が揺れている
灯火的焰光摇曳着
くぼんだ夜を這うように
如同于这不断堕落的夜漂泊一般
それは目を覚ましたんだ
那是他已然苏醒了啊
面影のような紅蓮だ
同记忆中如出一辙的红莲
これがきっとひとつの存在証明で
这必定也是一份存在证明
然れど欠いている
然而残缺不全
故に踠いている
因故不断挣扎
トリガーを強く引いてしまえば
如若重重地扣下扳机
確信めいているこの感情の
正在逐渐转变为确信的这份感情
形も熱量も答になった
无论形态还是热量 都已成为答案
今は未だ
如今仍旧