Fever

Original Album Classics

Boney M.

歌词

Never know how much I love you

永远不知道我有多爱你

Never know how much I care

你永远不知道我有多在乎你

When you put your arms around me

当你拥我入怀时

I get a fever that's

我兴奋不已

so hard to bear

叫人怎么受得了

You give me fever

你让我兴奋，让有激动

when you kiss me

当你吻我时

Fever when you hold me tight

当你紧紧把我拥入怀中时我高度兴奋

Fever in the morning

在早晨我极度兴奋

Fever all through the night

整个夜晚我兴奋不已

Sun lights up the daytime

太阳照亮白昼

Moon lights up the night

月亮照耀夜晚

I light up when you call my name

当你叫我的名字时把我点燃

And you know

你知道

I'm gonna treat you right

我会对你好

You give me fever

你让我兴奋不已

when you kiss me

当你吻我时

Fever when you hold me tight

当你把我紧紧拥入怀中时我兴奋

Fever in the morning

在早晨我兴奋

Fever all through the night

在整个夜晚我兴奋

Everybody's got the fever

每个人都有这种兴奋和激情

That is something you all know

这是众所周知的事情

Fever isn't such a new thing

激情和兴奋不是鲜为人知

Fever started long ago

这种兴奋源远流长

Romeo loved Juliet

罗米欧爱朱丽叶

Juliet she felt the same

当罗米欧把它拥入怀中时

When he put his arms around her

朱丽叶也感受同样的兴奋

He said Julie,baby

他说朱丽叶，宝贝

you're my flame

你是我的火焰

Thou giv-est fever when we kisseth

当我们接吻时你让我兴奋不已

Fever with the flaming youth

青春燃烧的激情和兴奋

Fever I'm afire

我的激情在燃烧

Fever yea I burn for sooth

是的，的的确确我激情燃烧

Captain Smith and Pocahantas

史密斯上尉和波卡洪塔斯

Had a very very mad affair

有一段非常非常疯狂的婚外情

When her daddy tried to kill him

当她的爸爸想杀他的时候

She said Daddy

她说爸爸

oh,don't you dare

哦，你敢

you give me fever with his kisses

你能用他的吻给我狂热和兴奋吗

Fever when he holds me tight

当他紧紧抱着我的时候我兴奋不已

Fever,I'm his misses

爸爸，我是他的女人

Oh daddy,

哦，爸爸

won't you treat him right

难道你不能对他好点么

Now you've listened to my story

现在你听过我的故事

Here's the point that I have made

这就是我的观点

Chicks were born to give you fever

女人生来就是让你激动和兴奋的

Be it Fahrenheit or centigrade

不管是华氏还是摄氏度

They give you fever

她们都让你热血沸腾

when you kiss them

当你吻她们时

Fever if you live and learn

如果你经历了你就会懂得兴奋

Fever till you sizzle

兴奋是那么火热直到嘶嘶作响

What a lovely way to burn

多么迷人的燃烧方式

They give you fever

她们让你兴奋

when you kiss them

当你吻她们时

Fever if you live and learn

如果你经历了你就懂得兴奋了

Fever till you sizzle

兴奋狂热直到你嘶嘶作响

What a lovely way to burn

多么迷人的燃烧方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧的方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧方式

What a lovely way to burn

多么迷人的激情燃烧方式

What a lovely way

多么迷人的方式

专辑信息

1.Bahama Mama

2.Sunny

3.Rasputin

4.Calendar Song (January, February, March...)

9.Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)

10.Strange

11.Felicidad (Margherita) (7" Version)

12.Goodbye My Friend

13.Sad Movies

14.Breakaway

15.Consuela Biaz

16.Malaika

17.Homeland Africa (Ship Ahoi)

18.We Kill the World (Don't Kill the World)

19.African Moon

20.Jimmy

21.Ride to Agadir

22.Silly Confusion

23.That's Boonoonoonoos

24.Boonoonoonoos

25.My Friend Jack (7" Version)

26.I See a Boat on the River (7" Version)

27.No Time to Lose

28.I'm Born Again (BBC Top Of The Pops 03.01.1980)

29.No More Chain Gang

30.El Lute

31.Oceans Of Fantasy

32.Ribbons Of Blue

33.Two Of Us

34.Hold on I'm Coming

35.Bye Bye Bluebird

36.Let It All Be Music

37.Dancing in the Streets (7" Version)

38.Never Change Lovers in the Middle of the Night

39.Brown Girl in the Ring

40.Voodoonight

41.King of the Road

42.He Was a Steppenwolf

43.Painter Man

44.Nightflight to Venus

45.Stories (Radio Mix)

46.Ma Baker/Somebody Scream (Sash! Radio Edit)

47.Still I'm Sad

48.A Woman Can Change a Man

49.Silent Lover

50.Motherless Child

51.Plantation Boy

52.Gloria, Can You Waddle

53.Have You Ever Seen The Rain

54.Belfast

55.Love for Sale

56.New York City

57.Lovin' or Leavin'

58.Got a Man on My Mind

59.Fever

60.No Woman No Cry

61.Baby Do You Wanna Bump

62.Take the Heat off Me

63.Daddy Cool

64.Perfect