歌词与中文翻译
Got a Man on My Mind -Boney M
我心里有个男人 - 波尼·姆
Walk around in circles
兜着圈子走
Without peace and little sleep
没有宁静，几乎睡不着觉
Can't cool down and unwind
无法冷静和放松
What I'm feeling is a feeling
我的感觉是一种
That's just you down deep
内心深处的感觉
Got a man on my mind
我有个心宜的人
Haven't seen him for so long
很久没有见他了
He's always on the go
他总是忙个不停
Not the sticking round kind
他是坐不住的人，不是那种粘人的人
I don't care whatever happens
我不在乎发生什么
One thing I do know
有件事我再清楚不过了
Got a man on my mind
我心里有个男人
Sometimes I stand there
有时我伫立在那里
Just starrin'into space
就是出神地凝视前方
And I talk about how I feel （yeah yeah）
我考虑我的感觉如何（是的，是的）
Being there
在那里
Yet I clearly see his face
我还清楚地看到他的脸
And I hold him and he's quite real
我抱着他，他很真实
Never thought that I could care
从来没有想过我会
For anyone that much
那么在乎一个人
Oh how wrong can you be
哦， 你错得多离谱
I'm so hungry for his kisses
我多么渴望他的吻
For his tender touch
多么渴望他温柔的抚摸
He's the whole world for me
他就是我的全世界
Oooh
哦
Walk around in circles
兜着圈子走
Without peace and without sleep
没有宁静， 没有睡眠
Can't cool down and unwind
无法冷静和放松
What I'm feeling is a feeling
我的感觉就是
That's just you down deep
就是内心深处的那种感觉
Got a man on my mind
我的心里有个男人
Sometimes I stand there
有时我伫立在那里
Just starrin'into space
就是若有所思地凝望前方
And I talk about how I feel （Oh yeah）
我考虑我的感觉如何（哦，是的）
Being there
在那里
Yet I clearly see his face
我还清楚地看到他的脸
And I hold him and he's quite real
我抱着他，他很真实
Walk around in circles
绕着圈子走
Without peace and without sleep
没有宁静，睡不着觉
Got a man on my mind
我心里有个男人
I'm hungry for kisses
我渴望他的吻
I'm thirsty for love
我渴望爱情
Got a man on my mind
我心里有个男人
I'm hungry for kisses
我渴望他的吻
I;m thirsty for love
我渴望爱情
Got a man on my mind
我的心里有个男人