歌曲 / 歌词与中文翻译

Bahama Mama

Boney M.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

邛海听雨
(啥呀这是)
[00:44.00][00:59.00][01:34.00][01:49.00][02:08.00][02:26.00][02:40.00][02:55.00]
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
[00:37.37][00:59.59][01:06.84][01:19.77][01:27.09][01:49.11][01:56.64][02:26.15][02:33.43][02:55.52][03:02.67]Bahama, bahama mama
哥有着这最大的豪宅
[01:23.21][02:29.49][02:58.99]Got the biggest house in town bahama mama
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
[01:30.59][02:36.86][03:06.17]But her trouble's getting down bahama mama
但她惹上了点麻烦
She has six daughters
她有6个女儿
And not one of them is married yet
但没一个结婚
And she's looking high and low
她使我琢磨不透
And none of them plays ever hard to get
她们没人意识
So if you're lonesome go there go
当你寂寞时
You should all be looking for bahama mama
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
And I'm sure you will adore bahama mama
你就是我在寻找的吧哈吗,吗吗
You'll meet her daughters
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
They'll be treatin you to honeycake
而我确定你长相迷人
They'll be sweet and nice to you
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
And maybe there is one youd like to take
哥有着这最好的豪宅
Well then you'll know just what to do
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
She is really in a fix bahama mama
但她有麻烦了
Being stuck with all them six bahama mama
你会见到女儿们
What's the matter with men today
她们会款待你
Six beautiful roses
她们会对你很好
And nobody to pluck them
而你可能带一个回家
It's a crying shame
(你懂得)
The thing is each of them looks
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
Like a gorgeous movie queen
她十分在行
Every one a perfect find
吧哈吗 吧哈吗,吗吗
And if a man refused that temptin scene
她的女儿们
He simply cant make up his mind
今天的男人都怎么了

更多歌手作品

专辑信息

Original Album Classics →
  1. Bahama Mama
  2. Sunny
  3. Rasputin
  4. Calendar Song (January, February, March...)
  5. Ma Baker
  6. Heart of Gold
  7. Rivers of Babylon
  8. Gotta Go Home
  9. Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)
  10. Strange
  11. Felicidad (Margherita) (7" Version)
  12. Goodbye My Friend
  13. Sad Movies
  14. Breakaway
  15. Consuela Biaz
  16. Malaika
  17. Homeland Africa (Ship Ahoi)
  18. We Kill the World (Don't Kill the World)
  19. African Moon
  20. Jimmy
  21. Ride to Agadir
  22. Silly Confusion
  23. That's Boonoonoonoos
  24. Boonoonoonoos
  25. My Friend Jack (7" Version)
  26. I See a Boat on the River (7" Version)
  27. No Time to Lose
  28. I'm Born Again (BBC Top Of The Pops 03.01.1980)
  29. No More Chain Gang
  30. El Lute
  31. Oceans Of Fantasy
  32. Ribbons Of Blue
  33. Two Of Us
  34. Hold on I'm Coming
  35. Bye Bye Bluebird
  36. Let It All Be Music
  37. Dancing in the Streets (7" Version)
  38. Never Change Lovers in the Middle of the Night
  39. Brown Girl in the Ring
  40. Voodoonight
  41. King of the Road
  42. He Was a Steppenwolf
  43. Painter Man
  44. Nightflight to Venus
  45. Stories (Radio Mix)
  46. Ma Baker/Somebody Scream (Sash! Radio Edit)
  47. Still I'm Sad
  48. A Woman Can Change a Man
  49. Silent Lover
  50. Motherless Child
  51. Plantation Boy
  52. Gloria, Can You Waddle
  53. Have You Ever Seen The Rain
  54. Belfast
  55. Love for Sale
  56. New York City
  57. Lovin' or Leavin'
  58. Got a Man on My Mind
  59. Fever
  60. No Woman No Cry
  61. Baby Do You Wanna Bump
  62. Take the Heat off Me
  63. Daddy Cool
  64. Perfect