歌曲 / 歌词与中文翻译

Million Dollar Bill (Remix)

Whitney HoustonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh oh oh yeah
哦 哦 哦 耶
Ooh oh ooh oh oh
哦 哦 哦 哦
Came in the door
走进夜店
Checked in my coat
外套寄放
And who I'm looking for
意中人
Is staring in my face
正望向我
They played our song
爱的主题曲响起
We hit the floor
我们携手走进舞池
He held me strong
他将我抱紧
And we danced the night away
彻夜舞到天明
I can see the way that he is making me feel
我感觉到他正在向我
This way about his love
传递他那爱的讯息
I've been looking for something like this
这感觉我已期盼多时
I'm saying ooh oh oh oh ooh oh oh
我高唱 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
If he makes you feel like a million dollar bill
如果他把你当作百万宝贝捧在手心
Say oh oh oh, say oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 就大声说 哦 哦 哦
If you go left right up down
如果他让你上下左右雀跃不已
Gotya you spinning round and round
让你神魂颠倒 目眩神迷
Say ooh oh oh oh
,就大声说 哦 哦 哦 哦
say you love it
说你喜欢
It's been a long long time
已经好久好久
Since I fell, fell
自从我感觉到
Love has found my way oh oh oh
真爱在我身边围绕的滋味了 哦 哦 哦
I've been looking (looking)
我在寻找 寻找
I've been searching (searching)
不停寻觅 寻觅
For the man to touch this place, oh ooh oh yeah
让那个人走进我的心房 哦 哦 哦 耶
Can't deny the way that he is making me feel
无法抗拒 他正在向我
This way about his love
传递他那爱的讯息
I'v been searching for something like this
这感觉我已期盼多时
I'm saying oooh oh oh oh
我高唱 哦 哦 哦 哦
If he makes you feel like a million dollar bill
如果他把你当作百万宝贝捧在手心
Say oh oh oh, say oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 就大声说 哦 哦 哦
Makes you go left right up down
如果他让你上下左右雀跃不已
Gotya you spinning round and round
让你神魂颠倒 目眩神迷
Say oooh oh oh oh,
就大声说 哦 哦 哦 哦
say ooh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 哦
If he makes you feel like a million dollar bill
如果他把你当作百万宝贝捧在手心
Say oh oh oh, say oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 就大声说 哦 哦 哦
Makes you go left right up down
如果他让你上下左右雀跃不已
Gotya you spinning round and round
让你神魂颠倒 目眩神迷
Say oooh oh oh oh,
就大声说 哦 哦 哦 哦
say you love it
说你喜欢
If you feel good
如果你心情超好
If you're feeling good
感觉正好
Put one hand in the air, say yeah
就把手高高举起 说 耶
If you feel good
如果你心情超好
If you're feeling good
感觉正好
It's cause love is in the air
那是因为爱在你身边围绕
Love is in the air
爱在你身边围绕
If he makes you feel like a million dollar bill
如果他把你当作百万宝贝捧在手心
Say oh oh oh, say oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 就大声说 哦 哦 哦
Makes you go left right up down
如果他让你上下左右雀跃不已
Gotya you spinning round and round
让你神魂颠倒 目眩神迷
Say ooh oh oh oh
,就大声说 哦 哦 哦 哦
say ooh oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 哦
If he makes you
如果他把你
feel like a million dollar bill
当作百万宝贝捧在手心
Say oh oh oh, say oh oh oh
就大声说 哦 哦 哦 哦
Makes you go left right up down
如果他让你上下左右雀跃不已
Gotya you spinning round and round
让你神魂颠倒 目眩神迷
Say ooh oh oh,
就大声说 哦 哦 哦
say you love it
说你喜欢
oh~~~
哦
yeah~~~
耶

更多歌手作品

专辑信息

Brit Awards 2010 →
  1. Purple Rain
  2. Haven’t Met You Yet
  3. Love Story
  4. Just Dance
  5. Wannabe
  6. Patience
  7. She Wolf
  8. Don’t Look Back In Anger
  9. Watcha Say
  10. I’m Yours
  11. Remedy
  12. Clocks
  13. I Owe You Nothing
  14. Beat Again
  15. Fight For This Love
  16. In For The Kill
  17. Omen
  18. Million Dollar Bill (Remix)
  19. My Life Would Suck Without You
  20. Under The Sheets
  21. **** Chick
  22. The Captain
  23. Jump In The Pool
  24. I Gotta Feeling
  25. I Believe In A Thing Called Love
  26. Somewhere Only We Know
  27. Beautiful Day
  28. Never Enough
  29. Number 1
  30. Bonkers
  31. Candy
  32. Replay
  33. Don’t Upset the Rhythm
  34. Breathe Slow
  35. Oopsy Daisy
  36. Never Go West
  37. We Will Rock You
  38. Live & Let Die
  39. Fire
  40. Ruby
  41. Rabbit Heart (Lift It Up)
  42. Rehab
  43. Warwick Avenue
  44. I’m Not Alone
  45. Bring Me To Life
  46. Magnificent
  47. Please Don’t Leave
  48. Bodies
  49. The Fear
  50. Broken Strings
  51. Red
  52. We Are Golden
  53. Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)
  54. Strong Again
  55. Paris Is Burning
  56. Killer
  57. Medley (How Deep Is Your Love/Jive Talkin’/Stayin’ Alive)
  58. The Promise
  59. Holding Back The Years
  60. When You Were Young