歌词
さよならはあなたから言った
从你口中说出了再见
それなのに
即使如此
頬を濡らしてしまうの
还是被泪水浸湿了脸颊
そうやって昨日の事も消してしまうなら
若是能够这样抹去昨天的痕迹
もういいよ
也就够了啊
笑って
笑一笑吧
花束を抱えて歩いた
捧着鲜花走在路上
意味もなく
并无意义
ただ街を見下ろした
不过是俯视着街道
こうやって理想の縁に心を置き去っていく
就这样把心留在理想的边界而后离开
もういいか
也就够了吧
空っぽでいよう
就这样空虚下去吧
それでいつか
那么总有一天
深い青で満たした
会被深蓝色填满
のならどうだろう
但那又会如何呢
こんな風に
也会像现在这样
悩めるのかな
被烦恼包围么
愛を謳って 謳って 雲の上
于云端之上 高歌爱情
濁りきっては見えないや
眼前模糊不清
嫌嫌
不想这样啊
遠く描いていた日々を
构想着 与你携手的未来
語って 語って 夜の群れ
度过一个又一个夜晚
いがみ合ってきりがないな
却仍彼此争吵不休
否否
那么算了吧
笑い合ってさよなら
相视一笑 说出再见吧
朝焼けとあなたの溜息
朝霞伴着你的叹息
この街は
这条街
僕等の夢を見てる
注视着我们的梦
今日だって互いの事を忘れていくんだね
今天开始 会忘记对方的点滴呢
ねえ そうでしょ
是这样吧
黙っていよう
就这样沉默下去吧
それでいつか
那么总有一天
苛まれたとしても
即使被苛责
別に良いんだよ
也无所谓了
こんな憂いも
若是这样的痛苦
意味があるなら
也有意义的话
恋と飾って 飾って 静かな方へ
那就用爱来装饰吧
汚れきった言葉を
装饰那抛向宁静的 变得污浊的话语
今今今
就是现在啊
「此処には誰もいない」「ええ、そうね」
“这里没有人呢” “啊，是呢”
混ざって 混ざって 二人の果て
那就任之混杂吧 两人的结局
譲り合って何もないな
互相让步 再无一物
否否
不，不是啊
痛みだって教えて
告诉我你也在痛苦啊
きっと きっと わかっていた
一定 我们一定清楚的
騙し合うなんて
互相欺骗
馬鹿らしいよな
是多么愚蠢之极
ずっと ずっと 迷っていた
一直 我们一直在迷惘
ほらね
看吧
僕等は 変われない
我们是不会改变的
そうだろう
就是这样吧
互いのせいで
两个人的过错
今があるのに
招致了现在的结果
愛を謳って 謳って 雲の上
于云端之上 高歌爱情
濁りきっては見えないや
眼前模糊不清
嫌嫌
不想这样啊
日に日に増えていた後悔を
自言自语着 日渐加深的悔恨
語って 語って 夜の群れ
度过一个又一个夜晚
許し合って意味もないな
即使能够原谅彼此 也毫无意义了吧
否否
那么算了吧
愛を謳って 謳って 雲の上
于云端之上 高歌爱情
語って 語って 夜の群れ
于幻想和悔恨中 度过长夜
哂い合ってさよなら
还是相视一笑 说出再见吧
专辑信息
1.Cynic
2.GLIDE
3.病名は愛だった
5.千本樱
7.月陽
8.About me
9.LADY
10.Meru
11.毒占欲
12.离去之原
13.幽灵屋的上吊少女
14.天ノ弱
15.一心不乱
16.つけまつける(假睫毛)
17.心做し
18.小夜子
19.吉原ラメント
20.バレリーコ
21.被害妄想携帯女子（笑）
22.Rolling girl
24.东京泰迪熊
25.テトロドトキサイザ2号
26.WAVE
28.夜明けと蛍(黎明与萤光)
29.Anti-beat
30.1 2 fanclub
31.二息步行
32.夜もすがら君想ふ
33.再教育
34.聖槍爆裂ボーイ
35.アイのシナリオ
37.シリョクケンサ
38.ピエロ
39.lost oneの号哭
41.BU-LA-LA
42.アウターサイエンス
43.顔本耽溺girl
44.Reon
45.今ちょっとだけ話題の神様
46.地球最後の告白を
48.ラズベリー＊モンスター
50.ゴーストルール
51.朝を呑む
52.砂の惑星
54.雨とペトラ(雨与佩特拉)
57.罗密欧
58.ナンセンス文学
61.Charles
62.Rogue Memory
64.脱法ロック
65.鏡花水月
66.1/3の纯情な感情
67.Alien Alien
68.ECHO
69.アイアイ
70.ELECT
72.しわ
73.ゆるふわ樹海ガール
75.一方通行
76.时光机
77.剪刀手
78.赶尽杀绝的魔法
79.Jitter Doll
80.Palette
84.ロキ
85.ヒバナ