歌曲 / 歌词与中文翻译

She's Like The Wind (Remastered 2003)

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She's like the wind to my dreams
她就像风儿吹拂我的梦境
She rides tonight next to me
今夜她在我身旁骑行
She leads me to moonlight
她将我带往月光
Only to burn me with the sun
却使我被太阳灼尽
She's taken my heart
她偷走了我的心
But she doesn't know what she's done
可她不知道她做了什么
Feel her breath in my face
感受到她在我颊侧的呼吸
Her body close to me
她的身子挨得很近
Can't look in her eyes
不能直视她的眼睛
She's out of my league
她让我高攀不起
Just a fool to believe
我只是一个傻瓜
I have anything she needs
相信自己有她所需的一切
She's like the wind
她就像风儿
I look in the mirror and all I see
我看着镜子 而我所看到的全部
is the young old man with only a dream
只是一个年轻而又行将老去的男人 和他唯一的梦想
Am I just foolin' myself
我是否在自欺
that she'll stop the pain?
以为她能遏制我的痛楚?
Living without her, I'd go insane
不跟她生活在一起 我会发疯
I feel her breath in my face
我感受到她在我颊侧的呼吸
Her body close to me
她的身子挨得很近
Can't look in her eyes
不能直视她的眼睛
She's out of my league
她让我高攀不起
Just a fool to believe
我只是一个傻瓜
I have anything she needs
相信自己有她所需的一切
She's like the wind
她就像风儿
I feel your breath in my face
我感受到你在我颊侧的呼吸
Your body close to me
你的身子挨得很近
Can't look in your eyes
不能直视你的眼睛
You're out of my league
你让我高攀不起
Just a fool to believe (Just a fool to believe)
我只是一个残念尚存的傻瓜
She's like the wind (Just a fool to believe)
她就像风儿
Just a fool to believe (She's like the wind)
我只是一个残念尚存的傻瓜
Just a fool to believe (Just a fool to believe)
一个傻瓜
She's like the wind (Just a fool to believe)
她就像风儿
Just a fool to believe
我只是一个残念尚存的傻瓜
She's like the wind
她就像风儿
(Just a fool, She's like the wind)
(She's like the wind, Just a fool)
(She's like the wind, Just a fool)

更多歌手作品

专辑信息

Classic Tearjerkers →
  1. Hallelujah
  2. Show Me The Meaning Of Being Lonely
  3. One More Try
  4. I Cried for You
  5. Killing Me Softly With His Song
  6. You Raise Me Up
  7. Slow
  8. Angel
  9. Can't Help Falling In Love
  10. No More I Love You's
  11. Dream Catch Me
  12. Ain't No Sunshine
  13. Jar Of Hearts
  14. Wild Horses (Radio Edit)
  15. If Tomorrow Never Comes
  16. Love Is A Losing Game
  17. Bleeding Love (Radio Edit)
  18. Nothing's Real But Love
  19. Over The Rainbow
  20. Picking Up The Pieces (Radio Edit)
  21. Please, Please, Please Let Me Get What I Want
  22. Leave Right Now
  23. Family Portrait (Radio Edit)
  24. Hurt
  25. Mr. Know It All (Radio Edit)
  26. Goodbye My Lover
  27. The Winner Takes It All
  28. Wherever You Will Go
  29. Nothing Compares 2 U
  30. Think Twice (Radio Edit)
  31. I Will Always Love You
  32. She's Out Of My Life (Single Version)
  33. Holding Back The Years
  34. Un-Break My Heart
  35. Heartbreaker
  36. Spotlight (U.K. Radio Edit)
  37. Broken Strings
  38. If I Could Turn Back The Hands Of Time (Radio Edit Revised)
  39. Sign Your Name ( by Terence Trent D'Arby)
  40. Can't Stay Away From You
  41. Time After Time
  42. Eternal Flame
  43. Gone
  44. She's Like The Wind (Remastered 2003)
  45. All By Myself
  46. Here With Me (Radio Edit)
  47. Let's Stay Together
  48. Dance With My Father (Album Version and Radio Version)
  49. Promise Me
  50. Midnight Train To Georgia
  51. After The Love Has Gone (Single Version)
  52. If You're Lookin' For A Way Out
  53. At Seventeen
  54. Without You (Digitally Mastered - May - June, 1988)
  55. Red
  56. Even After All
  57. Empty Bottles
  58. Stuck In The Middle
  59. First Time Ever I Saw Your Face
  60. All Cried Out (2009 Remastered Version)