歌曲 / 歌词与中文翻译

Eternal Flame (Single Version)

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Close your eyes,
闭上双眼
give me your hand,
把你的手给我
darling.
亲爱的
Do you feel my heart beating,
你能感受到我的心跳吗
do you understand.
你是否能明了
Do you feel the same,
你是否能感同身受
am I only dreaming.
抑或是我胡思乱想
Is this burning an eternal flame.
你我之间是否燃烧着永恒的爱火
I believe it's meant to be,
我相信我们是天生一对
darling.
亲爱的
I watch you when you are sleeping ,
当我看着你睡梦中的脸
you belong to me.
你是属于我的
Do you feel the same,
你是否能感同身受
am I only dreaming.
抑或是我胡思乱想
Or is this burning an eternal flame.
你我之间是否燃烧着永恒的爱火
Say my name,
呼唤我的名字
sun shines through the rain.
阳光透过云雨
A whole life so lonely,
人生如此孤寂
and then you come and ease the pain.
你的出现抚慰了我的伤痛
I don't want to lose this feeling.
我不想失去这份感情
Say my name,
呼唤我的名字
sun shines through the rain.
阳光透过云雨
A whole life so lonely,
人生如此孤寂
and then you come and ease the pain.
你的出现抚慰了我的伤痛
I don't want to lose this feeling.
我不想失去这份感情
Close your eyes,
闭上双眼
give me your hand.
把你的手给我
Do you feel my heart beating,
你能感受到我的心跳吗
do you understand.
你是否能明了
Do you feel the same,
你是否能感同身受
am I only dreaming.
抑或是我胡思乱想
Is this burning an eternal flame.
你我之间是否燃烧着永恒的爱火
do you understand.
你是否能明了
am I only dreaming.
抑或是我胡思乱想
Is this burning an eternal flame.
你我之间是否燃烧着永恒的爱火
do you understand.
你是否能明了
Do you feel the same,
你是否能感同身受
am I only dreaming.
抑或是我胡思乱想
Is this burning an eternal flame.
你我之间是否燃烧着永恒的爱火

更多歌手作品

专辑信息

American Heartbreak →
  1. No Air (feat. Chris Brown)
  2. The Sound of Silence
  3. Apologize (feat. Timbaland)
  4. Fallin' (Radio Edit)
  5. How Do I Breathe
  6. Drops of Jupiter
  7. Cry Me a River
  8. Gone
  9. Underneath Your Clothes
  10. A Thousand Miles
  11. Dance with My Father (Radio Version)
  12. Make You Feel My Love
  13. I Want To Know What Love Is
  14. Video Games
  15. Eternal Flame (Single Version)
  16. A Thousand Years
  17. Time After Time
  18. Beautiful
  19. I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) [Radio Edit]
  20. Just Give Me a Reason (feat. Nate Ruess)
  21. Because of You
  22. I'm With You
  23. Hard To Say I'M Sorry
  24. Show Me the Meaning of Being Lonely
  25. Big Girls Don't Cry (Personal) [Radio Edit]
  26. Everytime (Remastered)
  27. She Will Be Loved
  28. Can't Help Falling In Love
  29. I Don't Want to Wait
  30. Angel (Radio Mix)
  31. All By Myself (Remastered 1997)
  32. Open Arms
  33. Ordinary People (Single Version)
  34. Stole
  35. Adorn
  36. Without You (Remastered 2004)
  37. Damn I Wish I Was Your Lover (Radio Version)
  38. Heartbreak Warfare
  39. How To Save a Life (Single Mix)
  40. Can't Stay Away from You
  41. If This Isn't Love
  42. I Won't Give Up
  43. Go Your Own Way
  44. Love Song (Radio Edit)
  45. Un-Break My Heart
  46. Wherever You Will Go
  47. Hallelujah (Radio Edit)
  48. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  49. Never Saw Blue Like That
  50. Amazed (Captain Mix)
  51. Find Me a Girl
  52. Fields of Gold
  53. After the Love Has Gone (Single Version)
  54. The Power of Love (Radio Edit)
  55. The First Cut Is the Deepest
  56. Because You Loved Me