歌词
秘密の黄昏に
在那秘密的黄昏之下
君の手を取った
我牵起了你的手
古のバラード
像是那古老的叙事诗
缲り返すように纺ぐ
被人们所反复咏唱
romance of life
生活的罗曼史
君のことをいつも歌いたい
无论何时都在为你而歌唱
悲しい夜を温もりで満たして
以用来温暖这个悲伤的夜晚
爱を见つけて
去仔细地感受满溢的爱
ヒナギクが咲いてた
你探寻到雏菊正在盛开
白い月辉いてた
银白的月亮正闪耀着光辉
君の嗫きで始まるよ
你轻声地咏唱着
永久のstoria
叙说着那永恒的历史
水の中沈んで行った
沉入水面之下的
懐かしい恋の物语
那往昔的恋爱故事
光と影の中から
在光与影的缝隙之中
爱しさは生まれて
孕育出了爱恋
还る
而又悄悄归去
君の目を见てた
凝视着你的双眼
その腕の中で
依偎在你的臂弯之中
恋人の嗫き
恋人之间的轻言细语
星屑のチター
宛如星辰在弹动琴弦
古のバラード
那些古老的叙事诗
泉を満たして
就像满溢而永不枯竭的泉水
风は西へ
风随夕阳西去
优しい歌を君と歌いたい
想和你一同咏唱这温柔的歌谣
五月の月が今此処にある
五月的月光倾洒在此处
恋の歌が今宵响くから
正因恋慕之歌于今宵在此回响
冷たい胸を温もりで満たして
我冰冷的心才满溢着温暖
语ろう
叙说吧
爱のstoria
这爱的罗曼史
专辑信息