歌词
Rêver un impossible rêve
去梦想一个不可能的梦想
Porter le chagrin des départs
承受出发的悲伤
Brûler d'une possible fièvre
因为热情而燃烧
Partir où personne ne part
走到没人去的地方
Aimer jusqu'à la déchirure
爱，直到心变得破碎
Aimer, même trop, même mal
爱，哪怕过分，哪怕这很糟糕
Tenter, sans force et sans armure
试着抛弃暴力，脱下盔甲
D'atteindre l'inaccessible étoile
去抵达遥不可及的星辰
Telle est ma quête
这是我的追求
Suivre l'étoile
追寻那星星
Peu m'importent mes chances
哪怕机会渺茫
Peu m'importe le temps
哪怕地老天荒
Ou ma désespérance
或者多么绝望
Et puis lutter toujours
也要永远抗争
Sans questions ni repos
没有疑问，没有停歇
Se damner
甘愿受诅咒
Pour l'or d'un mot d'amour
只为了那金子般的爱语
Je ne sais si je serai ce héros
我不知道我会不会是那个英雄
Mais mon coeur serait tranquille
但是我的心会宁静
Et les villes s'éclabousseraient de bleu
而城市会溅起蔚蓝的颜色
Parce qu'un malheureux
因为一个不幸的人
Brûle encore, bien qu'ayant tout brûlé
还在燃烧，尽管一切已焚毁
Brûle encore, même trop, même mal
还在燃烧，哪怕火再大再烈
Pour atteindre à s'en écarteler
直到自己被撕裂
Pour atteindre l'inaccessible étoile
为了抵达遥不可及的星辰
专辑信息