Maneater

Now That's What I Call Music! 25 Years

Nelly Furtado

歌词

Take it back, take it back...

拿回去拿回去

Everybody look at me, me

大家都看我

I walk in the door you start screaming

我走进大门，你开始尖叫

Come on everybody whatchu here for?

每个人都想在这里寻找什么？

Move your body around like a nympho

扭动你的身体就像一个花癫者

Everybody get your necks to crack around

每个人都在你脖子周围打击靠近

All you crazy people come on jump around

所有疯狂的人都在周围跳转

I want to see you all on your knees

我想看见你膝盖以上

you either want to be with me, or be me

你不是要和我在一起或者成为我的

Maneater, make you work hard

食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

make you fall, fall in love

让你沦陷相爱

She's a Maneater, make you work hard

她是一个食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, all of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

Wish you never ever met her at all

希望你从来没有见过她

And when she walks she walks with passion

当她走路时走路充满着激情

when she talks, she talks like she can handle it

当她交谈时她想她可以处理

when she asks for something she means it

当她要求什么的时候她就是这个意思

even if you never ever ever seen it

即使你从来没有见过它

everybody get your necks to crack around

每个人都在你脖子周围打击靠近

all you crazy people come and jump around

所有疯狂的人都在周围跳转

you doing anything to keep her by your side

你做任何事情来让她待在你的身边

because, she said she love you, love you long time

因为她说她爱你爱你很久了

Maneater, make you work hard

食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

make you fall, fall in love

让你沦陷相爱

Maneater, make you work hard

食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, all of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

Wish you never ever met her at all

希望你从来没有见过她

Maneater, make you work hard

食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

make you fall, fall in love

让你沦陷相爱

Maneater, make you work hard

食人者让你努力工作

Make you spend hard

让你花销大

Make you want all, all of her love

让你想要她所有的爱

She's a maneater

她是一个食人者

make you buy cars

让你买车

make you cut cords

让你刷卡

Wish you never ever met her at all

希望你从来没有见过她

never ever met her at all

从来没有见过她